Contdict.com > Arabic Hebrew online translator

ואשתך.

Arabic-Hebrew dictionary

Examples of translating «وزوجتك» in context:

كل شىء يبدو جيدا وزوجتك تبدو جيدة وبخير	הכל נפלא. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
في عام 2020، أنت وزوجتك أطلقت بنجاح معجل الجسيمات	בשינה 2020, אתה ואשתך הושק מאיץ חלקיקים בהצלחה source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
انت وزوجتك	בך ובאישתך. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
إذا أردت أنت وزوجتك وأبناءك . بعد إذنك .	אם אתה רוצה, אתה, אשתך והילדים... פסק זמן. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك، ماذا تعمل؟	הו, כן, אני בטוחה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك ؟	ושלך? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك تقف بجانبك...	האישה שלך עומדת שם, אתה... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك هل تقضى وقتا جميلاً؟	ואשתך? היא נהנתה? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك..	ואישתך? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أنت وزوجتك بإمكانكم الإنجاب مجدداً	אתה ואישתך יכולים לעשות תינוק נוסף source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
إنه الرئيس، وزوجتك على الخط 2	זה הנשיא. אשתך על קו 2. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك عانت بسببه	אשתך סבלה בגללנו.. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ولكننى لم استطع إخراجك أنت وزوجتك من ذهنى	לחשוב עלייך ועל אשתך. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
نكره أن ترى بيتك تأكله النيران... وزوجتك بداخله...	אחנו שונאים את הרעיון שתמצא את ביתך שרוף כשאשתך בפנים... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
هو وزوجتك من الناجين فقط أنا لا أستطيع الوصول.	הוא ואשתו הם הניצולים היחידים שאני לא יכול להגיע אליהם. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
يجب إخبار عائلات الضحايا وزوجتك	יש משפחות שצריכים ליידע. אתה תהיה חייב לספר לאשתך. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك فاحشة الثراء.	לאישה עשירה ביותר. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك لن تصفح عني قطّ إنْ أصابك مكروه.	ואשתך לעולם לא תסלח לי אם משהו יקרה לך. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وزوجتك ؟	30‏ שניות. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ثم يصبح عندك ولدان وزوجتك تريد فتاه	אז יש לך 2 בנים, והאישה אומרת שהיא רוצה בת. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Turkish English-Arabic German-Hebrew Hebrew-Arabic Hebrew-English Hebrew-German Hebrew-Italian Italian-Hebrew Russian-Arabic