Contdict.com > Arabic Spanish online translator

Orden

Arabic-Spanish dictionary

Examples of translating «أطلبى» in context:

أطلبى الخروج معه ، وأعطه كوباً من الشاى أوما شابه كبداية	Pídele salir. Ofrécele una taza de té o algo. Es un comienzo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
باتريشيا، أطلبى الأمنِ . إلى هنا	Llama a seguridad al prado sur. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أى شئ أطلبى اى شئ	Pide cualquier cosa y te lo concederé. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى شرطياً, لقد سرقت	Llama a la policía. Me han robado. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى منها الدخول من فضلك	Que pase. - Sí, doctor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى منهم الأنصراف -لماذا ينصرفوا؟	Si no te casas, ¿qué dirá nuestra comunidad? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى من - رونز - فحص إمكانية تقديم تبرع يخصم من الضريبة	Averigua si hay alguna rebaja en los impuestos al donar ese edificio a la ciudad. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى الأسعاف بسرعه	¡Llame a una ambulancia, rápido! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى من أن ترجعى	Desea regresar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى منى ماتحتاجين	Dime lo que necesitas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لا يهم ، إعترفى و أطلبى العفو	No importa, confiesa y pide perdón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
حاولي أطلبى ما تريدين	Pruébalo, pídeme algo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى طعام صينى	¿Estás...? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لن أساوم أطلبى ما تريدين.	No quiero regatear. Pídeme lo que quieras. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
عندما تحصلين على هوية من يقابله وتفاصيل الأجتماع أطلبى الرقم المعتاد أضغطى مفتاح الثمانيه و سنسقطه فى سلة المهملات	Bien, cuando sepas quién es el contacto yo los detalles de la reunión, llama donde siempre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى منة معاودة الاتصال بك	Pregúntale si le puedes regresar la llamada. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى أى شئ تتمنيه	Pida que cese la decadencia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى فرانك فهو سيحميننا	¡Tenemos que llamar a Frank! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى مارك على الهاتف!	¡Llama a Mark! - Amo a Mark. ¿Lo conoces? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أطلبى بيل واطسون لينضم إلينا	Dígale a Bill Watson que venga. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Turkish English-Arabic English-Spanish Hindi-Spanish Russian-Arabic Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish