Contdict.com > Arabic Spanish online translator

Copia de seguridad.

Arabic-Spanish dictionary

Examples of translating «تدعم» in context:

الشركة تدعم التجارة الحرة	Esa compañía apoya el libre comercio source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
"يذوق جيد جدا، هو سيعضّك تدعم "	"Sabe tan bien que te morderá". - Iré por las mujeres. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
اذًا، كانت تدعم وجهة نظر من؟	¿Demostró tu teoría o la mía? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
الأكاذيب لن تدعم الطاغيه	¡La mentira no sostiene al tirano! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لكنكَ لا تدعم الأمر	Pero usted no coopera nada. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
. ذلك عظيم تدعم إمتناع	Es genial que apoyes la abstinencia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لم تدعم طبقة الثلج الأرضية	Estos son los mismos tipos de estanques que se formaron en el hielo de Antártida. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
إنها تدعم الفنون	Ella apoya el arte a su manera. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أخشى أن أغلبية الصحافة تدعم هذا الإتجاه	Me temo que la mayoría de la prensa sostiene esta actitud. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لا زلت تدعم المقاومة في ايرلندا ؟	¿Aún sigues pasando el sombrero? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
التى تدعم صدق قصتى	Sólo intento aportar pruebas de mi historia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
مصدره حكومة أجنبية تدعم الارهاب	Viene de un país conocido por apoyar al terrorismo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
الشركة تدعم التجارة الحرة	La compañía está por el libre comercio source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
فصيلة الدبابات خاصتى كانت تدعم مجموعة مشاه	Mi pelotón de tanques apoyaba a una compañía de infantería. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"بكين تدعم مملكة العمالقة	Pekín apoya el reino de los gigantes" source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
خلتك تدعم مدرستنا!	¡Pensé que apoyabas a nuestra escuela! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
و التي تدعم الدافع للقتل	Tenemos el motivo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
الحكومة تدعم الرأسمالية.	¡El Estado apoya el capitalismo! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وهذا واجب الأمومة أن تدعم.	Y cumpliré mi deber de madre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أنا سأراك تدعم	Nos vemos en el camerino, calvorota. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Turkish English-Arabic English-Spanish Hindi-Spanish Russian-Arabic Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish