Contdict.com > Arabic Spanish online translator

Usuario

Arabic-Spanish dictionary

Examples of translating «مستعملون» in context:

انهم مستعملون .. لكنهم رائعون	Son usados, pero están bellísimos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
اللقطاء، يجِب أَن يكون عندهم مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة	Deben de haber usado un líquido explosivo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وأنت لست مرتاب بأنّنا مستعملون؟	¿No te preocupa que nos utilicen? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
حسناً, إنهم مستعملون لكنهم جيدين	Bueno, se los quitamos a otra máquina, pero la huella es buena. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
هم مستعملون، أنا لا أُريدُ الزَواج مَع المستخدمين، كما الذي هَلْ يُشرقُ؟	Deja de comprarme diamantes, zafiros y todo eso. Regálame una cena. ¿Qué te parece? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
إذا نحن مستعملون، هو أن يكتشف الإتّصال.	Si nos utilizan es para encontrar la conexión. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لي جوما جيا .. فعلت خطأ عظيم ... فيشبابها و اناس آخرون مستعملون لإنجاز ... أهدافها	Lee Geum-ja, en su juventud, cometió un gran error y usó a los demás para lograr sus propias metas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
هم مستعملون	Han sido usadas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
انهم مستعملون .. انهم مستعملون	Son usadas, son usadas... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
انهم مستعملون	Están usadas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
هم مستعملون لمضادات الآلام.	Se los usa como calmantes. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
عموما لبيع أجهزة الكمبيوتر وهم مستعملون بطرق متنوعة وكنت تتمنى بأنهم كانوا	Generalmente uno vende computadoras que se usan de varias maneras, pero uno siempre espera que se usen positivamente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Turkish English-Arabic English-Spanish Hindi-Spanish Russian-Arabic Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish