نانيت - translation from Arabic to Spanish with examples

إحتج أنا يجب أن أذكّر مشمّع بينما أمّي ستساعدك هنا بأنّه الواحد الذي كان عنده أخضر نانيت في الغرفة الخلفية وكان الشرّيرون على لحاف الأمّ الجيد

¿Necesito recordarle a Mack en presencia de mi mamá... que él fue el que llevó a Nanette Green a la habitación trasera... y estaba haciendo cosas sobre el edredón de mamá... y que por eso ella no pudo quitarle las manchas?

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

أتعلمين ؟ تلك المرأة " نانيت " من البرنامج الحواري لديها الفأس المناسب للطحن

Ya sabe que Nanette de "mascotas Chat" tenía un hacha para picar!

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

نانيت هنا.

Nanette Babcock está esperando.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

في المراسم،تزال الأوررون نانيت ثم توزع

En la ceremonia, se extraen los nanites de un Urrone y se distribuyen.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

أنت السببَ تَخلّصتُ من . . والسبب نانيت المنزوع إنتهاء جلين على سيارتِي.

Por ti me deshice de Grubman y por ti es que Nanette Babcock destrozó mi auto a la Glenn Close.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

لكنّنا وجدنا نانيت في دمّك

Pero hemos encontrado un nanite en tu sangre.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

حتى إذا نُوقفُ تأثير نمو نانيت السريع، أنت لَمْ تَعْزلْ جينَ الجؤولد عن جين المعرفة الوراثية.

Aunque detuviéramos los efectos del rápido crecimiento de los nanocitos, no aislamos el gen que lleva la información genética de los Goa'uld

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

حسنا،لماذا لا نحاول فقط سؤال كالان أن لا يحصد نانيت ميرين؟

¿Por qué no intentamos pedirle a Kalan que no utilice los nanites de Merrin?

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

كَانَ جيِم صديق لك، نانيت؟

¿Jim era un amigo, Nanette?

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

وتلغين " حوار ودي " مع " نانيت " ؟

¿Usted está cancelando "Chat con mascotas Nanette "?

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

في بعض الأحيان، في المستشفى، وكانت هناك أيضا بلدي نانيت أخت... بلدي ريتا الأخت...

A veces, en el hospital, también estaban mi hermana Nanette, mi hermana Rita,

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

لنرى "بدون دهون, بدون معنى بدون نانيت" ؟

veamos, no gordura, no sentido, no Nanette?

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

لا،لا،نانيت؟

"No, No, Nanette? "

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

بلدي نانيت جميلة.

Mi querida Nanette.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس.

El Area 51 tiene una muestra de la tecnología de nanocitos de los Goa'uld del planeta Argos

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

لو تعطّل نانيت، سيفصل من الدماغ ويكون منغمسا في مجرى الدمّ

Si un nanite funciona mal, se desconecta del cerebro y es absorbido en la sangre.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

نانيت يُمْكِنُ أَنْ إستفدْ من بَعْض الجراحاتِ المنتقاةِ.

A Nanette Babcock le haría bien una cirugía selecta.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

على كلّ بالغ وكلّ طفل غير أورروني يستلم حقنة من واحد نانيت

Cada adulto y cada nino no Urrone recibe una inyección de un nanite.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

نانيت...

Nanette.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

أنت كُنْتَ صحيح حول نانيت ، أيضاً.

Y tenías razón acerca de Nanette Babcock.

source

Complain

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Arabic Spanish online translator

Arabic-Spanish dictionary

Examples of translating «نانيت» in context:

Popular online translation destinations: