Contdict.com > Croatian Russian online translator

вы информируете

Croatian-Russian dictionary


informirate:	вы информируете

Examples of translating «informirate» in context:

Znam da zvucim kao strucnjak u ovim stvarima, ali stvarno se brzo informirate kada se razbolite.	Вам покажется, что я слишком хорошо в этом разбираюсь, но, поверьте, с таким заболеванием быстро вникаешь в детали. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dr Bailey, hoćete da nas informirate?	Да, вот типа этого. Доктор Бэйли, есть новости? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Za početak, želim da me informirate o svemu što se ovdje događa.	Для начала, нужно, чтобы вы ввели меня в курс дела о текущей обстановке. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Želio bi da me informirate o svim njenim postupcima i gestama.	Прошу вас сообщать мне обо всех ее действиях. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Gđice Carson, hoćete li da informirate g. Martineza?	Мисс Карсон, может быть вы введете мистера Мартинеза в курс дела? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oslonio sam se na vas da me informirate i savjetujete, a tako sam grdno prevaren!	Я доверил вам извещать ...и консультировать меня, и тем не менее меня во многом обманывают. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ipak vam je dozvoljeno da čitate svete skripte, i morate da razumijete da je to pod dozvolom i da informirate vašu svijest.	Хотя вам и дозволено читать Святое Писание, вы должны ...уяснить, что это ...лишь привилегия и лишь для наполнения вашей совести. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ako ih planirate pogaziti, cijenila bih da me informirate prije nego sranje započne.	И если вы собираетесь отступить от них сейчас, я буду благодарна, если вы сочтете нужным меня предупредить до того, как говно попадет на вентилятор. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Croatian-English Croatian-German German-Croatian German-Russian Italian-Russian Russian-Croatian Russian-German Russian-Indonesian Turkish-Russian Ukrainian-Croatian