Contdict.com > Dutch Italian online translator

premere

Dutch-Italian dictionary


perst:	premere

Examples of translating «perst» in context:

Hij perst ons volk uit, zelfs z'n bediendes.	Quello che spolpa la gente, sfrutta tutti, perfino la serva. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ze perst niet. We kunnen het kind wel vergeten.	Se non lo fa, il bambino è spacciato. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dan hou je de benen omhoog en je perst het bloed met de hand in de buis, vanuit de armen en de benen.	Poi basta che sollevi gli arti e schiacci il sangue manualmente nel tubo dalle braccia e dalle gambe. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wat mij echt dwarszit, is als je al een tijd perst.	No? "Sapete cos'è che davvero mi fa incazzare? "Quando ci si sforza per un sacco di tempo, no? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik wil dat je het uitperst en perst en perst!	Voglio che Io spremi, che Io spremi, che Io spremi! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hij perst vijf ondernemingen af.	Sta ricattando cinque compagnie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hij heeft de markt ingepikt en perst de Russen af.	Questo qui s' e' preso il mercato e ora tiene i russi per la gola. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hoe perst hij je af?	Come ti tiene? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Je perst te hard op het mondstuk.	Fai troppa pressione sul bocchino. Rilassa le labbra. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De installatie perst omgevingslucht tot vloeibare zuurstof.	L'impianto della portaerei comprime l'aria in ossigeno liquido. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In de paskamer perst ze zich in een hard korset met voorgevormde cups.	E così cerca di spremersi dentro questa, guaina con nastrini di seta a tre fascie e il reggipetto rinforzato. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Alsof z'n mond vergrendeld is, zo perst ie z'n lippen op elkaar.	Poco fa aveva le labbra strette come una porta chiusa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Als deze perst, snij je op de andere machine.	Domenica prossima avremo entrambe le Marie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat drukt de maag omhoog, zo... en perst de onderbuik samen.	Questo spingerà lo stomaco in alto sotto le costole, così: Comprimere la parte superiore dell'addome. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Indonesian-Dutch Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Russian-Italian Spanish-Dutch Ukrainian-Italian