Contdict.com > Dutch Italian online translator

sono

Dutch-Italian dictionary


zijn:	essere stare suo siamo siete sono avere esserci sua sue

Examples of translating «zijn» in context:

'Zijn en niet-zijn'.	"L'essere il nulla." Sartre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn schoenen zijn bruin	Le sue scarpe sono marroni source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Zijn benen zijn lang	Lui ha le gambe lunghe source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
"Zijn huis, zijn auto, zijn vrouw en zijn schoenen."	"La casa, la macchina, la moglie e le scarpe." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat zijn zijn gedichten.	Sono versi suoi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn benen zijn lang	Le sue gambe sono lunghe source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Zijn misdaden zijn onvergeeflijk.	I suoi crimini sono imperdonabili. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn touwtjes zijn doorgesneden.	I suoi fili sono stati tagliati. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
'Zijn of niet zijn'.	Oh, "Essere o non essere" . source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn ballen zijn ijskoud.	Ha le palle congelate! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn buren, zijn klanten...	Lo so. - I suoi vicini, i suoi clienti i suoi compagni. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het zijn zijn jongens.	Sono i suoi ragazzi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Om zijn ogen, zijn handen, zijn mond?	I suoi occhi? Le sue mani, la sua bocca? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn dromen, zijn verlangens. Zijn intiemste intimiteiten.	I suoi più intimi desideri, i suoi pruriti, i suoi sogni? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn... of niet zijn.	Essere... ... ononessere. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn dat zijn dochters?	Quelle ragazze sono le sue figlie? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn bewegingen zijn harmonieus.	Si muove armoniosamente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
zijn werkdaggezicht, zijn zondagsgezicht.	La faccia di tutti i giorni, la faccia della domenica, la... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat zijn zijn Onsterfelijken.	Quelli sono i suoi immortali. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn... of niet zijn... of niet zijn.	Essere... O non essere. ... ononessere. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Indonesian-Dutch Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Russian-Italian Spanish-Dutch Ukrainian-Italian