Contdict.com > Dutch Spanish online translator

puede lograr

Dutch-Spanish dictionary


kunnen:	poder saber apta apto capaz competente ser capaz de lata valerse bien

verwezenlijken:	lograr

Examples of translating «kunnen verwezenlijken» in context:

Ik zweer het, samen kunnen we hem verwezenlijken.	Lo juro por Dios. Tú y yo juntos lo podemos hacer realidad. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een wereld waarin we datgene kunnen verwezenlijken wat we willen	Un mundo en el que nuestros mayores deseos se cumplen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik wil je wensen verwezenlijken.	Quiero satisfacer tus deseos por completo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik wil m'n droom verwezenlijken.	Y nada me impedirá realizar mi sueño. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het lijkt me moeilijk te verwezenlijken.	Parece dificil de conseguir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dankzij 't Pinkerton-bureau kun je die nu verwezenlijken.	Gracias a los Pinkerton ahora tienes la oportunidad. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Je kunt m'n droom verwezenlijken.	Bueno, puedes ayudarme con mi sueño. ¿Tienes un sueño? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
U en ik kunnen dit samen verwezenlijken.	Usted y yo podemos hacerlo juntos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
verwezenlijken	llevar a cabo source Complain Langcrowd.com
Daarmee kun je je gedroomde zelf verwezenlijken.	Esas son las herramientas que se nos han dado para ser lo que deberíamos ser. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
verwezenlijken	realizar source Complain Langcrowd.com
Een mooi meisje kan dit alles verwezenlijken.	Ese aura particular puede hallarse en los andares de una chica guapa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
We verliezen het recht om onze toekomst te verwezenlijken.	Estamos perdiendo nuestro derecho de perseguir nuestro destino source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wat Mack probeerde te verwezenlijken, was een gemeenschappelijke ruimte.	Lo que Mack intentó conseguir fue un área en común en el centro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Iemand die je wensen kan verwezenlijken.	Es un gran hombre que puede darte lo que quieras. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het is een buitenkans om een droom te verwezenlijken.	Es una oportunidad única para realizar un sueño. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ja, maar stierf door 'n droom te verwezenlijken	Lo hizo persiguiendo un sueño. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
verwezenlijken	ejecutar source Complain Langcrowd.com
Nu wil ik haar droom verwezenlijken.	Y me gustaría cumplir ese sueño. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
En misschien zul je hem verwezenlijken.	Y quizá consigas que se cumpla. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian English-Spanish Hindi-Spanish Italian-Dutch Spanish-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish