Contdict.com > Dutch Spanish online translator

Dutch-Spanish dictionary


onwetende:	ignorante

Examples of translating «onwetende» in context:

Maak geen ruzie met mij, onwetende...	No me discutas, ignorante... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De grootste grootsheid komt voort uit een onwetende.	La excelencia nace de la gente ignorante... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"De uitspraak van een onwetende zegt niks"	No hay ""deba"". -¿Tú crees que puedo? -¿Qué es ""puedo""? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Een onwetende slagzin laat alles zien voor mijn vrienden en ik".	Pero gracias por decirlo. -Gracias por venir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een onwetende agent is een doeltreffende agent.	¡Cuanto menos sepa un agente, más eficiente será, Bill! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
We kunnen geen tijd verspillen aan één onwetende man.	No podemos desperdiciarlo en un hombre ignorante. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik ben gewoon een onwetende Nieuw-Zeelander. Ik kan doen wat ik wil.	Soy una neo zelandesa ignorante, puedo hacer lo que quiera. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
O, onwetende, val nu niet in slaap.	"Oh, un ignorante. No se quedó dormido ahora." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jullie stomme, onwetende mensen!	Estúpidos ignorantes. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kijk, mijn onwetende moeder...	Disculpa. No está loco. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik ben een onwetende.	nada, soy un inocente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Unie van stammen... onwetende herders... aan de kust en in de bergen.	Combatió a los ladrones mercenarios en sus propias tierras. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Een onwetende slagzin laat alles zien voor mijn vrienden en mij".	"Un eslogan ingenioso demuestra todo para mis amigos y para mí". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jij bent een onwetende en een racist.	¡Eres un obscurantista y un racista! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Foute jeugd met onwetende macht worden overwonnen met mijn kracht!	¡Juventud derrochada con horas ignoradas, es vencida por mis poderes! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik was maar een onwetende herdersjongen.	Era sólo un pastorcillo ignorante. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"De uitspraak van een onwetende zegt niks"	"Un dicho ingenioso no demuestra nada". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
onwetende tieners op zoek naar hun identiteit.	Adolescentes negados buscando su identidad. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een onwetende man belemmert de vooruitgang.	Es una lástima que un hombre tan ignorante pueda bloquear el progreso. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er zijn overal ogen, wat bent u een onwetende Franse hoofd officier.	Hay ojos en todas partes. Métete eso en tu ignorante cabeza de oticial francés. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian English-Spanish Hindi-Spanish Italian-Dutch Spanish-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish