Contdict.com > Dutch Spanish online translator

de t

Dutch-Spanish dictionary


van't:	de t

Examples of translating «van't» in context:

Hij bereidde het zes maand voor door te werken bij de timmerman van't gesticht.	Lo preparó durante seis meses, trabajando para el asilo de carpintero. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Michael voelde zich wat milder voor zijn familie op de ochtend van't feest op de boot.	Michael sentía más cariño por su familia... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een erg leuke jongeman van't stad, Chris Hayden.	Un chico muy agradable. Es Chris Hayden. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalve misschien die keer dat ik ladderzat van't podium lazerde.	Salvo cuando me caí del escenario con un pedo de cojones. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De GPS-encoder is een van de best bewaakte geheimen van't Amerikaanse leger.	Lamento la seguridad, pero el codificador es un secreto bien guardado del ejército. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De lab-resultaten van't nieuwe slachtoffer.	Resultados de laboratorio sobre el nuevo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Weet je de naam van't taxibedrijf nog?	¿Recuerdas el nombre de la empresa? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het was allemaal doorgestoken kaart, van't begin af aan.	Todo fue una trampa. Me tendiste una trampa desde el comienzo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zoals op de cryo-buis van't meisje.	Como la que viste en el criotubo de la niña. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een afgezant van het Saoedische hof... heeft Gordon het dubbele geboden van't koopbedrag.	Un día después de que la compró... un representante de la familia real de Saudi le ofreció el doble. Completa absolutamente la habitación. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het DNA van't haar van een van de capuchons klopt met Wee-Bey.	Ahora, el ADN de cabello de una capucha coincidió con el de Wee-Bey. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De winkels moeten goede zaken doen deze tijd van't jaar.	Seguro que han molestado a todo el vecindario. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nu zijn er nog 2 teams over, en de uitvinders van't spel zijn er ook bij.	Ahora sólo quedan 2, incluidos los inventores del juego... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Steigers aan noord- en westkant van't gebouw.	Andamios en los lados norte y oeste del edificio. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Afgeleid van't Atlas-systeem bij de politie.	Se deriva del sistema Atlas que utiliza la policía source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die loopt van't processorstation tot deze kelderverdieping.	Tienes razón. Va desde la estación procesadora hasta el subnivel. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik hou niet van't feit dat je voortdurend op borgtocht bent.	Ni que siempre estés en libertad bajo fianza. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik moet zeggen dat ik wel genoeg heb van't dobbelen.	Te diré, Jack, creo que ya tuve demasiados dados por hoy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik ben 'n groot fan van't leven.	Mira, me encanta vivir. - Oye, don nadie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
We komen van't vliegveld.	Venimos del aeropuerto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian English-Spanish Hindi-Spanish Italian-Dutch Spanish-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish