Contdict.com > English Finnish online translator

mahtipontinen

English-Finnish dictionary


flamboyant:	mahtipontinen

Examples of translating «flamboyant» in context:

I was thinking of something a little more flamboyant.	Ajattelin jotain räiskähtelevämpää. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Because it's the most flamboyant. That's why people remember it.	Se muistetaan, koska se on ylellisin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You know, or... if funny's the wrong word, then sort of pathetic in a way. He was flamboyant and he was, you know... boorish and obnoxious.	Tai ehkä hieman säälittävällä tavalla mahtipontinen - moukkamainen ja röyhkeä. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
So, my furniture is too flamboyant for their tastes.	Joten huonekaluni eivät sovi hänen makuunsa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Robinson foregoing his usual flamboyant victory lap.	Robinson käy läpi hänen tavallistaan leiskuvaa voittokierrostaan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I thought that the protagonist was a little too flamboyant, but for the rest, I...	Minusta päähenkilö oli vähän liian mahtaileva mutta loput... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We could create a flamboyant diversion.	Voisimme tehdä näyttävän hämäyksen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Very flamboyant.	Näyttävää. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soaring, flamboyant....	Kasvava ja säteilevä... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Somebody as flamboyant as your friend, he makes 'em see a little bit redder.	Kaverisi tyylinen leiskuva persoona saa heidät näkemään punaista. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Flamboyant L's and M's.	Lennokkaat L- ja M-kirjaimet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The most flamboyant now, but when people see my college...	Se on ylellisin nyt, mutta odottakaapa vain. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
More flamboyant please. Like lightning before thunder.	Torvien tulisi kajahtaa kuin salama ennen ukkosta! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She's chosen to associate with rather flamboyant companions.	Hän on antanut liittää itsensä varsin pröystäileviin kumppaneihin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kelly Robinson, seen here making his typical flamboyant entrance...	Kelly Robinsonin nähdään tässä tekevän tyypillisen mahtipontisen sisääntulon... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He is virile, flamboyant.	Hän on viriili. Intoa täynnä. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He's just flamboyant.	Hän on vain mahtipontinen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
From the flamboyant... To the demure...	Se ei ollutkaan enää söpö. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Everything they do is so dramatic and flamboyant.	Kaikki mitä he tekevät on niin dramaattista ja prameaa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for flamboyant:

Antonyms for flamboyant:

Popular online translation destinations:

English-Russian English-Turkish Finnish-English Finnish-German Finnish-Russian Finnish-Swedish German-Finnish Latin-English Russian-Finnish Turkish-English