Contdict.com > English French online translator

Weir

English-French dictionary


weir:	Weir déversoir

Examples of translating «Weir» in context:

I hope Weir has everything prepared.	J'espère que Weir est prêt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Behind you... the weir!	Derrière vous, c'est le barrage! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You have been seen at the weir last night. And you own rent to the Marquis, one year of rent.	Voila plus d'une semaine que le marquis attend ton loyer! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"It was hard by the dim lake of Auber "In the misty mid region of Weir"	"Là, sur le bord du lac d'Aubère Dans l'orbe du pays de Wir" source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Paul Weir is the best hunter in Africa.	C'est le meilleur chasseur d'Afrique. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"He was picked up by a Goldhawk vessel from the weir about ten in the morning.	"II fut repêché du barrage par un navire de Ia GoIdhawk à environ dix heures du matin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And it comes back as "mid region of Weir. "	"bord" dans un vers, "orbe" dans l'autre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I live alone on icey Weir.	Je vis sur la rivière gelée. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Careful. The weir!	Attention, c'est le barrage! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Children live on icy Weir until they have reached a serviceable age.	Les enfants vivent sur cette rivière gelée Jusqu'a ce qu'ils atteignent un age utilisable. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, congratulations, Weir.	Félicitations, Weir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I can see where I've had a very capable advance agent in Mr. Weir.	Je vois que M. Weir m'a dignement représentée. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We're not looking for trouble, Weir.	On ne veut pas d'ennuis. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But since the bridge will be blocked by traffic the only possible way out is across the weir, which runs along by the side of the bridge.	Mais puisque le pont est bloqué par le trafic, la seule façon de s'échapper est par le barrage qui longe le pont. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He's The Weir of Hermiston by Robert Louis Stevenson.	Il est Le Barrage d'Hermiston, de Stevenson. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
His body had been found floating above the weir on the Lake Marmion Complex, Ontario.	Son corps flottait au-dessus du barrage sur Ie Lac Marmion complex, Ontario. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Since you had this weir built, the peasants have no more water. So their harvests are really bad.	Depuis que M. le marquis a fait détourner le ruisseau, vos paysans n'ont plus d'eau et leur récolte s'annonce très maigre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We had the most glorious trip, Weir.	Quel beau voyage! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're a trapper, Weir, not a diplomat.	Vous êtes chasseur, pas diplomate. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But that's weir...	Mais c'est bizarre... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic French-English French-German French-Russian French-Serbian French-Ukrainian Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-French