Contdict.com > English French online translator

Anarchiste

English-French dictionary


anarchists:	Anarchiste

Examples of translating «anarchists» in context:

Like great scientists and artists, great anarchists need a patron.	Comme tous les grands artistes, les anarchistes aiment des conditions de travail propices mais il leur faut un mécène. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'll hide the dynamite. I'll tell Mercier I have information about anarchists.	Je porterai la dynamite dans mon panier à linge et dirai à Mercier que j'ai des informations sur un anarchiste. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We plan to publicly wipe out... 125 thieves, anarchists and outlaws.	Nous projetons d'éliminer... 125 voleurs, anarchistes et hors-la-loi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mother with anarchists? - God! I don't know any details!	Bon Dieu, je n'en sais pas plus! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hard work 16 hours a day, conscientious objectors... anarchists...	16 heures de travail pour tous, anarchistes, maoïstes... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Katharina Blum has been arrested in that action against anarchists.	Katharina Blum a été arrêtée dans le cadre de l'enquête autour d'un anarchiste. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We're not all, uh, anarchists... a-and, uh, criminals here, Averill.	Nous ne sommes pas tous anarchistes et criminels, Je source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'd be surprised if you'd found anarchists in my cabbages.	Ils naissent pas dans mes choux, les anars! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Article 22 of the Anarchists' Manifesto.	Article 22 du Manifeste des anarchistes. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Papavoine and the rest of the anarchists.	Comme Ravachol, Caserio, Papavoine... Tous ces anarchistes à la mode. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
To put things in place... they probably were anarchists, but they might have been fascists.	Pour remettre les choses à leur place... c'était probablement des anarchistes, mais ça aurait pu être des fascistes. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You know the anarchists who made blew up the office of the police force?	Tu connais les anars qui ont fait sauter le bureau de police? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Anarchists!	Anarchiste! - Oui! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You remember last year, the anarchists who blew up the American embassy?	Tu te rappelles l'année dernière, les anarchistes qui ont fait sauter l'ambassade Américaine? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have nothing against making headlines, except in connection with anarchists.	Tous les gros titres peuvent me servir, sauf s'ils m'associent à des anarchistes. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It means that the anarchists believe in a world without borders.	Les anarchistes aspirent à un monde sans frontières. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The young are always anarchists, always fighting the present, they dream of other things.	La jeunesse est anarchiste, elle lutte contre le présent, rêve d'autres choses. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We Fascists are the only true anarchists, naturally, once we're masters of the state.	Nous fascistes, sommes les seuls vrais anarchistes bien sûr quand nous sommes maîtres de l'Etat. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Some anarchists are up to something.	Il y a des gens, des anarchistes, qui ont fait un coup. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The anarchists from Tuscany are with you!	Les anarchistes de la Toscane sont avec toi! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for anarchists:

Popular online translation destinations:

English-Arabic French-English French-German French-Russian French-Serbian French-Ukrainian Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-French