Contdict.com > English Hebrew online translator

קונים

English-Hebrew dictionary

Examples of translating «buyers» in context:

There are other buyers also interested.	ישנם קונים אחרים בעלי עניין. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Buyers, seller, let's see if they booked multiple rooms.	הקונים והמוכרת. נראה אם הם שכרו כמה חדרים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
But what about the buyers?	ומה עם הקונים? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I'll never find buyers like that again.	לעולם לא אמצא קונים כאלו שוב. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Room 115. I have the disk. The buyers arrive at noon.	ג'ניפר... חדר 115. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Buyers.	בסדר. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I got people here right now - buyers. They're looking at it.	ישקוניםשמתבונניםבביתברגע זה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
We already have our regional buyers.	כבר הגענו להסכם עם הקונים באיזור. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No buyers.	אין קונים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Buyers are too smart now	הצרכנים מגלים תבונה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
They'll be looking for new buyers.	הם יחפשו אחר קונים חדשים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
...no buyers.	ואין קונים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I know a guy on Persephone. Already has half a dozen buyers.	אני מכירה מישהו בפרספונה, יש לו כבר חצי תריסר קונים לסחורה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pray that some of our buyers pay their bills on time and pray that Fanny doesn't have time to order any more from the draper's.	התפללי שחלק מלקוחותינו ישלמו בזמן. והתפללי שלפאני לא יויותר זמן להזמין עוד מסוחר הבדים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
That you know all international buyers.	שאת מכירה את כל הקונים הבינלאומיים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Right, let's sort the buyers from the spyers, the needy from the greedy and those who trust me from the ones who don't.	נפריד בין טרדנים למעוניינים ובין צרכנים לחמדנים ובין אלה שמאמינים לי לאלה שלא. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
It's not gonna happen today. The buyers are out of town.	זה יהיה היום הקונים מחוץ לעיר source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In two hours sellers will outnumber buyers.	בשתי שעות מוכרים עולים במספר הקונים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Buyers fly in tomorrow.	שנמנע זאת בעדם? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
The buyers are set.	הקונים מוכנים. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Hebrew English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Hebrew-Italian Indonesian-English Italian-Hebrew Korean-English Latin-English