Contdict.com > English Hebrew online translator

לרדת

English-Hebrew dictionary

Examples of translating «disembark» in context:

It's not too late to disembark you.	עוד לא מאוחר מכדי להחזיר אותך לחוף. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Prepare to disembark the boarding party.	היכון ליציאת כוח ההשתלטות. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Permission to disembark, sir.	רשות לעזוב את הספינה, המפקד. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Line up to disembark.	להסתדר בשורה לירידה מהאוניה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Parolees prepare to disembark.	התכוננו לשילוב מחדש. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
To disembark for a month with his passport, he had to prove he had a job.	לרדת מהאוניה במשך חודש עם הדרכון שלו... הוא היה צריך להוכיח... שיש לו עבודה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
All passengers please disembark.	על כל הנוסעים לרדת מהרכבת. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Group nine, prepare to disembark.	קבוצה תשע, היכונו ליציאה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
However, all passengers are requested to disembark and remain in the departure lounge.	אולם, כל הנוסעים מתבקשים לרדת, ולהישאר באולם היציאות. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"...and to disembark its passengers at the port of Haifa." That is all.	ולהוריד את הנוסעים שלה בנמל חיפה". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Permission to disembark, sir.	מבקש רשות לרדת, המפקד. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Synonyms for disembark:

Antonyms for disembark:

embark

leave

Popular online translation destinations:

Arabic-Hebrew English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Hebrew-Italian Indonesian-English Italian-Hebrew Korean-English Latin-English