Contdict.com > English Hebrew online translator

pathalgenericname

English-Hebrew dictionary

Examples of translating «pedestal» in context:

I put women on a pedestal, I do.	אני מכבד נשים, באמת. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
There's no writings of any kind on the pedestal.	אין כתבים מסוג כלשהו על המעמד. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Well, we don't have a pedestal.	ובכן, אין לנו מעמד. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Don't put him on the pedestal.	אל תעניק לו את כל הכבוד. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
It's easy to see other people's problems from up there on your pedestal.	זה מאד קל לראות בעיות של אחרים מאי-שם למעלה על הבמה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
It's like they should be on a pedestal with someone next to them going, "This was 1965."	כאילו הם אמורים לעמוד בתצוגה... כשמישהו מצביע עליהם ואומר, "זה משנת 1965". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behind the statue there on the pedestal.	זהשעומדעל הכן. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Now, the vial is sitting on a small pedestal next to the throne.	הבקבוקון עומד על מעמד קטן ליד כס המלכות. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"...pedestal of abalone shell.	על מעמד עשוי צדפת שבלול source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
And it didn't hurt any that you put me up on a pedestal.	וזה לא הפריע לאף אחד שהרמת אותי לבמה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Out of a pedestal.	מפוטר מהמקום . source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
First tribe to get their golden idol at the top of the pedestal wins reward.	השבט הראשון שיציב את אליל הזהב בראש הסולם, יזכה בפרס. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
They don't put you on a pedestal in town square for that.	הם לא... מציבים אותך על מעמד בכיכר העיר בגלל זה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Step away from the pedestal Daniel.	תתרחק מהמעמד, דניאל. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
And now, I think I'd like to visit my beloved pedestal.	ועכשיו אני מניח שאלך לבקר את המקום הנפלא שלי. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
The skull stood on a stone pedestal.	הגולגולת עמדה על מעמד אבן. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
The higher the pedestal, the harder the fall.	כגובההצפייה, כך היאהנפילה. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"...a pedestal of abalone shell.	על מעמד עשוי צדפת שבלול source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
That's the pedestal.	איך אתה יודע מי זה מי? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
My pedestal is all but a distant memory.	המקום שלי זה הכל אבל זיכרון מרוחק. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Synonyms for pedestal:

Antonyms for pedestal:

top

Popular online translation destinations:

Arabic-Hebrew English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Hebrew-Italian Indonesian-English Italian-Hebrew Korean-English Latin-English