Contdict.com > English Portuguese online translator

Patria

English-Portuguese dictionary


motherland [ˈmʌðəlænd]:	Patria

Examples of translating «MOTHERLAND» in context:

In the name of God and motherland.	Em nome de Deus e da Pátria. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
MOTHERLAND.	PÁTRIA. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's about motherland.	Ela fala sobre a terra mãe. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If it will make you happy, I'll make a pilgrimage to Africa... the motherland, and find myself a true tribesman.	Sabemos que és assim. Farei uma peregrinação a África, à pátria, e arranjo um homem tribal. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Arise, children of our motherland Now here is our glorious day	Vamos, filhos da pátria O dia de glória está a chegar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Through our teachers, philosophers and lords - Away from this Motherland of ours by 1000 miles	Essas civilizações, que com a tecnologia e sucesso financeiro source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My motherland.	Minha terra natal. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Besides, Marussya I would have left because I love my Motherland!	E, além disso, Marussya... Eu iria por que... Eu amo a minha Pátria! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
To purge the Motherland of her savage enemies	de exterminar pela Rússia source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where is my motherland?	Onde é a minha pátria? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Then, we will begin by replacing... the Tibetan flag with the flag of the motherland.	Então, substituiremos a bandeira tibetana pela bandeira da Mãe Pàtria. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Or to state it simple, our motherland.	A Pátria, para ser mais claro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My life, my profession my love, Marussya, my Motherland, my faith!	Você tirou-me tudo isso! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The motherland is in danger.	A pátria está em perigo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Respect your parents and cherish your Soviet Motherland.	Honrem os seus pais... e amem a sua Pátria Soviética. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're sacrificing your life for your Motherland.	Estás sacrificando a tua vida pela tua Pátria. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In Peking, representatives from Tibet and the People's Republic... signed a Seventeen Point Agreement returning Tibet to the motherland.	Em Pequim, representantes do Tibete e da República Popular assinaram o Acordo dos 1 7 Pontos, devolvendo o Tibete à Mãe Pátria. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For the Motherland.	Cinco graus. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Which country is the motherland of philosophy?	Qual é o país considerado pai da filosofia? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"If you get a bit more, you Will sell your motherland."	Vai até vender o seu país para conseguir mais algum dinheiro? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for MOTHERLAND:

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese