Contdict.com > English Portuguese online translator

retratar

English-Portuguese dictionary


depict:	representar descrever retratar pintar apresentar oferecer presentear brindar caracterizar descreva

Examples of translating «depict» in context:

This year, we depict perhaps the most important day in our shared past — the first Thanksgiving!	Este ano, descrevemos o dia mais importante do nosso passado comum: o primeiro Dia de Acção de Graças! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I know that Nazareth is a very modern city and so I could never use it to depict ancient Nazareth.	Sei que Nazaré é uma cidade muito moderna e portanto nunca poderia usá-la para representar a Nazaré antigo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Our action-adventure editor, Mr. Hicks, wants to take a jump course today... so he can accurately depict the delights of skydiving in his column.	O editor de acção aventura, Mr. Hicks, quer tirar um curso, para melhor descrever as maravilhas do pára-quedismo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
All of them depict male genitalia.	Todos eles rascunham orgãos genitais masculinos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And yet, they do not depict in a true light the one truly responsible for this tragedy, this policeman, no doubt more dumbly zealous than malicious.	E não obstante, não descrevem a plena luz ao verdadeiro responsável desta tragédia, estes policiais, que são mais néscios que maliciosos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They depict scenes of incredible beastliness - not fit for anyone to look at, let alone a young girl.	Estão representadas cenas de bestialidade inimaginável, indignas de serem vistas seja por quem for, quanto mais uma jovem. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You attributed it to your ex-wife, but used the details of my life... to depict her with contempt.	Tu atribuis isso à tua ex-mulher... mas usas os detalhes da minha vida para pintar tudo com desdém. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He ordered the glossiest of his painters, Girodet, to depict the souls of his own warriors, his marshals being received by Ossian in Valhalla.	Ele convidou o mais lustroso de seus pintores, Girodet, a pintar as almas de seus próprios guerreiros, seus marechais sendo recebidos por Ossian em Valhalla. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese