Contdict.com > English Portuguese online translator

descontraido

English-Portuguese dictionary


easygoing [iːzɪˈgəʊɪŋ]:	descontraido

Examples of translating «easygoing» in context:

If you don't stop being so easygoing with money you'll land in the gutter before you're through.	Se não parar de esbanjar dinheiro, acabará na sarjeta não tarda nada. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And this fine line that runs from ear to chin... is not as obvious any more... but it is etched there by your easygoing, indolent ways.	E a linha perfeita da tua mandíbula... já não é tão óbvia graças à tua apatia e indolência. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where people are easygoing and sincere.	Pessoas Ele é amigável e Honesto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That- - That is not easygoing or cool.	Isso não é descontraído ou fixe. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm afraid I'm a little too easygoing to be a skipper.	Receio que eu seja tolerante demais para poder vir a ser capitão. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Friendly, easygoing.	Era boa pessoa. Amável e conciliador. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I am an easygoing person... who is just trying to be friendly to someone who is obviously terrified of having a friend.	Sou uma pessoa fácil de lidar... que está apenas a tentar ser amigável com alguém que está obviamente assustada de ter um amigo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You'll find I'm very easygoing, and I really only have one rule... but it's very important.	Vais achá-las muito pouco rígidas. Na verdade só tenho uma regra. Más é importante. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You know, Antonia, I'm very easygoing.	Sabeis, Antónia, sou uma pessoa calma. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, she seemed so easygoing. Like she could handle herself.	Bem, ela sempre foi fácil não se consegue segurar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm an easygoing person.	Eu sou uma pessoa de trato fácil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm a pretty easygoing person.	Sou fácil de conviver. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The world is full of easygoing... and stupid men.	O mundo está cheio de homens fáceis e estúpidos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We wouldn't want to see the same old colorful Rome, easygoing, messy.	Nós não queríamos ver a mesma Roma de sempre, simpática, confusa, maternal. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You are rather too easygoing.	Vocês são muito permissivos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But I'm not a very easygoing man.	Mas não sou um homem nada fácil, sabe? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for easygoing:

Antonyms for easygoing:

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese