Contdict.com > English Portuguese online translator

escasso

English-Portuguese dictionary


meager:	escasso

Examples of translating «meager» in context:

I know, it's meager.	Eu sei que é patético. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Live within my meager means and continue my thesis on the roots of the American musical theater.	Viver dos meus parcos rendimentos e continuar a minha tese sobre as raízes do Teatro Musical Americano. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I hardly see what destroying our meager possessions will accomplish.	Sr. Burns, eu não vejo como vai conseguir ganhar destruindo as nossas míseras posses. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Like you, Colonel Bockner, he objects to my meager existence in this miserable town. So what?	Tal como você, Bockner, ele também não aprova a minha presença nesta cidade. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
HAS BROKEN THIS VASE AND IS WONDERING HOW SHE CAN PAY FOR IT FROM HER MEAGER WAGES.	e agora não sabe como irá paga-lo com o seu miserável salário. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I retained a keen interest in criminal matters and supplemented my meager practice by working as a police surgeon.	Continuei a interessar-me muito por questões criminais, e complemento o meu parco salário trabalhando como cirurgião da polícia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
This meager, furtive little wedding?	Este pequeno e furtivo casamento? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
There we were, gathered together, gloomy and despondent... around that single meager woodcutter.	Aqui estávamos, reunidos, tristes e desencorajados á volta daquele solitário lenhador. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The evidence was very meager.	As provas eram muito reduzidas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What he did best was raise a family, and to try to eke out a meager living on a small farm not too far from here.	Depois de nossas colheitas serem muito escassas num verão... foi preso por roubar pão para mim e minhas irmãs. Ela mente! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We are trying to generate however meager, some compensation...	Nós estamos a tentar obter, mesmo que miserável, alguma compensação... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Three seems to be a meager number to spread over 11 years.	Três parece-me muito pouco, para 1 1 anos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We will guard her with our meager lives.	Nos cuidaremos de ti com as nossas diminutas vidas . source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I reached the tablelands stubbornly dragging... my coffer of folk artifacts, meager fortune.	Cheguei em terras altiplanas arrastando com empenho... meu cofre de artesanatos, pouca fortuna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
From what we've been able to piece together he spent the next hundred years eking out a meager living posing as a human merchant.	Pelo que nos foi dado a perceber, ele passou os cem anos seguintes com dificuldades financeiras, passando por um comerciante humano. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She's had to learn to scrimp and to save, to take care of her meager possessions.	Teve que aprender a economizar e poupar, e a cuidar dos seus poucos pertences. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese