Contdict.com > English Portuguese online translator

interpretar

English-Portuguese dictionary


misinterpret:	interpretar

Examples of translating «misinterpret» in context:

I was stupid to have made a statement you could so easily misinterpret.	Sempre soube disso. Adeus, meninos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Did I misinterpret what you were saying when I was lying on top of you?	Interpretei mal o que estavas a dizer quando eu estava em cima de ti? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Did I misinterpret you?	Será que o entendi mal? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Did I misinterpret it all? Everything?	Interpretei tudo mal? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They often misinterpret what we see and hear. Do you agree?	Às vezes interpretamos mal o que vemos e ouvimos, não é? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And you misinterpret this how?	E que má interpretação lhe deste? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Misinterpret what?	Interpretaste mal o quê? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I am very glad to tell you this, so that you may not misinterpret things... and imagine that I said that it was I who have ten thousand crowns.	Quis dizer-lhes isto, não fossem vocês perceber mal e achar que eu tinha dito que era eu quem tinha as moedas de ouro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You might misinterpret each other?	Sentem-se frustrados porque surgem mal entendidos entre vocês? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Two powerful scripts, could have been tremendous successes... and I had to watch actors change my dialogue and directors misinterpret everything!	Duas com roteiros fantásticas podiam ter tido êxitos. atores e diretores incompetentes alteraram meus textos e tudo o mais. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're going to misinterpret every word.	Vais interpretar mal todas as palavras. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"But often I hold back showing my love and affection for Arnold because I think he might misinterpret it."	Mas frequentemente evito demonstrar o meu carinho e afeto pelo Arnold porque penso que ele pode interpretar mal. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I just know Dad's going to misinterpret the dog collar around Roger's neck.	Eu sei que o pai vai interpretar mal a coleira que o Roger traz ao pescoço. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for misinterpret:

Antonyms for misinterpret:

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese