Contdict.com > English Russian online translator

Страсбург

English-Russian dictionary


strasbourg:	Страсбург Страсбур страсбургский

Examples of translating «Strasbourg» in context:

Sebastien Theus, Strasbourg.	Себастьян Теус, Страсбург. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have to be in Strasbourg.	Сегодня вечером я обязан быть в Страсбурге. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tomorrow, the trial of Abedin Nexhep starts in Strasbourg the suspected leader of the Albanian mafia.	Как я вам уже сказала, завтра во Дворце правосудия начнется суд над Абедином Нексепом. Он считается лидером самого крупного клана албанской мафии. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I saw "Paris-Strasbourg" in the newsreel.	Я читал про "Париж-Страсбург" в газетах. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The trial being held in Strasbourg has a symbolic meaning.	Символично и то, что процесс будет проходить в Страсбурге. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Don't forget that I'm Sebastian Theus, a native of Strasbourg.	Не забывайте, я Себастьян Теус, родом из Страсбурга. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Since I have to be in Strasbourg tomorrow at 6 pm...	Так как я должен быть в Страсбурге завтра в 6... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And your husband? - He's in Strasbourg. Building a new Europe.	На белом свете можно найти все, что угодно! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Suburb of Strasbourg	Пригород Страсбурга. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You remember that boudoir soldier in Strasbourg... that staff lackey?	Вы помните того солдатика в Страсбурге? Этого генеральского лакея. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A report of Gilles Dupa from Strasbourg.	Репортаж нашего корреспондента в Страсбурге Жиля Дюпа. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Who saw that other Sebastien first, in Strasbourg and in Paris?	И где ещё был Себастьян, кроме Страсбурга и Парижа? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Strasbourg.	Ее салон был тогда знаменит в Страсбурге. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The sauerkraut-eater's uncle happens to be the mayor of Strasbourg.	Так уж вышло, что дядя "поедателя кислой капусты" - мэр Страсбурга. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Strasbourg	Страсбург. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If you want to continue with dinner in the morning. Husband at 10 pm went to Strasbourg.	Если вы не против, мы поужинаем пораньше. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The train from Basel and Strasbourg is arriving at platform 7.	На перрон номер 7 пребывает поезд из Базеля и Страсбурга. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Croatian-Russian English-Arabic Finnish-Russian German-Russian Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Croatian Russian-English Russian-German