Contdict.com > English Spanish online translator

AVERSIÓN

English-Spanish dictionary


aversion:	aversión

Examples of translating «aversion» in context:

Aversion to you?	¿Aversión hacia ti? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Some subconscious aversion to me.	EI de la aversión inconsciente hacia mí. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have a cowardly aversion to meeting reptiles socially till I've had at least one sherry and bitters.	tengo aversión de encontrarme con reptiles en situaciones sociales... y no puedo hacerlo hasta tomarme por lo menos un vino de Jerez. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You know what his pet aversion is?	¿Sabes cuál es su fobia? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Instinctive aversion	Aversión instintiva source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Am I supposed to feel flattered that you have so overcome your aversion to my family that you are ready to marry into it?	¿Y supongo que tendré que sentirme alagada de haber superado su aversión a mi familia, hasta el punto de querer entrar en ella? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It must be aversion since you avoid me, never willingly give me a moment's thought or attention.	Debe ser aversión ya que me evitas, nunca me dedicas un momento de atención. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Does the touch of my hands fill you with aversion?	¿El tacto de mis manos te provoca aversión? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have a strong aversion for open cars.	Tengo aversión por los coches sin capota. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That undoubtedly accounts for his aversion to me.	Eso sin duda explica su aversión hacia mí. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Anyway, that's why I have an aversion to nuns... and God and religion.	Como sea, por eso es que les tengo aversión a las monjas a Dios y a la religión. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You view me with aversion, almost animosity.	Usted me ve con aversión, casi con animosidad. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My particular aversion is beards.	Yo le tengo aversión a las barbas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, I don't dislike them all, but I do have an aversion to...	No, no todos me disgustan, pero tengo aversión a source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Not by a fence made of bricks but a fence made of intolerance, suspicion hate and aversion.	No por una barda de ladrillos, sino de intolerancia... que mucho recelo, odio y de inclina. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I HAVE AN AVERSION TO ANYTHING THAT'S REPULSIVE.	Me horrorizan las cosas repulsivas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
On roller skates. And what was your hidden aversion or subconscious discontent, or whatever it is you want to call it, that made you go playing patty-cake with her?	Y ¿cuál es tu aversión oculta o inconsciente que hizo que juguetearas con ella? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, forgive the darkness, but I have an aversion to strong light.	Perdone la oscuridad, pero no me gusta la luz fuerte. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I never noticed you had a particular aversion towards him.	Y nunca he notado en ti una particular aversión hacia él. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
When you get back to Rome, perhaps you'll have less aversion for the games in the circus.	Cuando vuelvas a Roma espero que hayas superado tu aversión al circo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for aversion:

Antonyms for aversion:

Popular online translation destinations:

English-Arabic German-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-English Korean-English Latin-English Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish