Contdict.com > English Spanish online translator

criatura

English-Spanish dictionary


creature's:	criatura

Examples of translating «creature's» in context:

I'll bet he left a bad taste in the creature's mouth.	Seguro que le ha dejado mal sabor de boca a la criatura. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's in your face, in your... look, for the last time, that creature's out there and the reason i'm telling you is he's starting to tamper with one of the engines.	Está en tu cara, en tu... Mira, por última vez, esa criatura está afuera Y la razón por la que te lo digo es porque está rompiendo uno de los motores source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're responsible for the creature's behavior.	Ud. es responsable de la conducta del animal. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I suppose we might describe this, ladies and gentlemen... as the creature's official entry into the 20th century.	Supongo que podemos describir esto, damas y caballeros, como la entrada oficial de la criatura en el siglo XX. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, your creature's helped us get rid of the first one.	Bueno. Su criatura ya se ha deshecho del primero. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
As soon as I received the samples, I identified the poison as that of a scorpion, but I had no concept of the creature's size until I saw this.	La muestra de veneno... proviene de un escorpión. Pero no imaginaba su tamaño. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Doctor, the results of the first test on the creature's remains...	Doctor, los resultados de la primera prueba con los restos de la criatura. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
This spur, as you can see, is nearly 5 feet long which will give you some idea as to the creature's size.	Este estímulo, como se puede ver, es casi 5 pies de largo que le dará una idea en cuanto a tamaño de la criatura. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I aimed at the creature's eyes. They were like a couple of lights.	Apunté a los ojos del bicho, que parecían dos luces encendidas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's the Creature's doing.	Es cosa de la Criatura. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The creature's nothing more than a sob in a wig.	La criatura no es más que un sollozo con peluca. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The creature's not being tried.	La bestia no está siendo juzgada. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Do you? Oh, so the creature's nervous after all?	¡Vaya, la criatura tiene miedo! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Captain. The creature's ability to throw itself out of time sync makes it possible for it to be elsewhere in the instant the phaser hits.	La capacidad de la criatura de sustraerse a la sincronía temporal le permite desaparecer en el momento del impacto del fáser. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That creature's trying to lure you boys.	Esa criatura trata de seducirlos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If the creature's there, we'll recapture it.	Si la criatura está allí, la cogeremos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm sorry, Officer, but this creature's not the man.	Lo siento, gracias por sus esfuerzos, pero éste no es el hombre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Thousands of us are already probing the creature's thoughts.	Miles de nosotros estamos explorando sus pensamientos, magistrado. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What you see here is the formation inside the egg sac we found near the creature's lair.	Lo que ven aquí es la formación dentro del huevo que hallamos cerca del guarida de la criatura. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
This iniquity may surprise you, but when you learn of the creature's rare ability, you will agree that this honor was its due.	Semejante injusticia bien pudiera llamaros la atención, pero tras conocer sus virtudes nada corrientes, tales honores no parecerán desmesurados. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic German-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-English Korean-English Latin-English Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish