Contdict.com > English Spanish online translator

fantasía

English-Spanish dictionary


fanciful:	fantasía

Examples of translating «fanciful» in context:

But I am not an imaginative or fanciful woman, Doctor.	Pero no soy una mujer que imagina o fantasea, doctor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm not the fanciful type.	No soy extravagante. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They live in a world of fanciful dreams.	Viven en un mundo de fantásticos sueños. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He must be a fanciful man.	Debe de ser un hombre imaginativo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A bit fanciful, isn't it, sir?	Un poco exagerado, ¿no cree, señor? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Very fanciful, Mr. Kehoe.	Muy gracioso, Mr. Kehoe. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Fanciful, " did you say, uh, Sir Ian?	¿Exagerado dijo, Sir Ian? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Maria Grazia, Francesco's sister. She's 17 and as fanciful as her years allow.	María Grazia, hermana de Francesco, tiene 17 años, y quizás, como siempre a esta edad, le rondará alguna fantasía por la cabeza. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've never known a woman as fanciful as you, Meg.	Nunca he conocido a una mujer tan imaginativa como tú, Meg. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nothing is too ornate, too fanciful, too dramatic.	Y, a continuación, se transfigura. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Too fanciful.	Demasiado descabellado. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In the parlance of the times, this is a peddler. A rather fanciful-looking little man in a black frock coat.	En el lenguaje de los tiempos, este es un vendedor ambulante, ... un hombre de aspecto bastante fantástico... en un abrigo negro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jack's a nice boy, if a bit fanciful sometimes.	Jack es un buen muchacho, aunque un poco fantasioso. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But if you imagine I am going to take you to the East End .. A district inhabited exclusively by thieves and cut-throats. There your imagination is even more fanciful ..	Pero si se imagina que voy a llevarla al East End... un distrito sólo habitado por ladrones y cortagargantas... entonces su imaginación es más fantástica de lo que podría deducirse de los más brillantes pasajes de "Jane Eyre". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And how do we rid ourselves of these Fanciful tigers of yours?	¿Y cómo nos libramos de esos fantásticos tigres? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Do you consider that fanciful?	¿Le parece imaginativo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My mother preferred more fanciful names.	Mi madre prefería nombres más sofisticados. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Marion, Charlie gets fanciful ideas about his friend.	Marion, Charlie tiene ideas disparatadas sobre mí. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Why are you so fanciful?	¿Por qué te lo imaginas todo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My daughter is a little fanciful, but we'll talk about that later.	Mi hija es muy fantasiosa, no hablemos más. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for fanciful:

Antonyms for fanciful:

Popular online translation destinations:

English-Arabic German-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-English Korean-English Latin-English Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish