Contdict.com > English Swedish online translator

laryngit

English-Swedish dictionary


laryngitis:	laryngit

Examples of translating «laryngitis» in context:

Bill I got the laryngitis.	Jag har fått strupkatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, gosh, here's the thing — I can't do it. I got laryngitis.	Det går inte, jag har strupkatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Rosalie called and told me about Walter's laryngitis. So I'm counting on you.	Rosalie ringde och berättade om Walters strupkatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Laryingitis. " Laryngitis. That's the alternate spelling, I guess.	"Struppkatarr." Det måste vara en alternativ stavning. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's not laryngitis. Well, they're all suffering from sort sort of vocal cord paralysis.	Alla är drabbade av någon sorts förlamning på stämbanden. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Laryngitis, won't be coming in to work today.	Strupkatarr. Kommer inte idag." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Smoke inhalation, laryngitis.	Röker inhalation, luftrörskatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"l got the laryngitis." Remember?	Jag har strupkatarr. Minns du det? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, and if you have laryngitis, you can't call.	Och med strupkatarr kan man inte ringa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The laryngitis?	– Strupkatarren? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your colleague, Fitzpatrick, got laryngitis.	Er kollega, Fitzpatrick, har strupkatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Some cross between an ostrich and a dog ... Or swan suffering from laryngitis ...	Han var som en korsning mellan struts och hund eller som en svan med strupkatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Should've thought before you punched your landlord and got laryngitis.	Du skulle inte slagit hyresvärden! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Fitzpatrick got laryngitis.	Er kollega, Fitzpatrick, har strupkatarr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The Committee cannot convene for several days because Senator McCarthy has a slight case of laryngitis. And he must recover over the desert air of Arizona.	Kommittén kan inte sammanträffa på flera dagar därför att senator McCarthy har halsont och måste återhämta sig i Arizonas ökenluft. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for laryngitis:

Popular online translation destinations:

Arabic-Swedish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Swedish Spanish-Swedish Swedish-Arabic Swedish-English Swedish-Russian