Contdict.com > English Swedish online translator

förbjuda

English-Swedish dictionary


outlawed:	förbjuda

Examples of translating «outlawed» in context:

I thought they had disappeared. Or were outlawed.	Jag trodde det var kriminellt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Listen, you would have been outlawed too.	Alice, du hade också blivit laglös. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Begging is outlawed here.	Tiggeri är förbjudet här. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If you ever did any fact-checking, Lois, you'd know that the state outlawed those years ago.	Om du hade läst på, så hade du vetat att dem förbjud sånt för längesen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We've outlawed their breeding.	Vi har gjort deras fortplantning olaglig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mr. Lincoln may have outlawed slavery in the South, but these Comanche ain't never heard his proclamation.	Lincoln kanske avskaffade slaveriet i södern men det vet comancherna inte om. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
King Phillip of France outlawed them in 1307.	Kung Phillip av Frankrike förklarade dem fredlösa 1307. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Shall I tell him you was outlawed up?	Ska jag berätta att du blivit bandit? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
So, he outlawed the piano.	Så han förbjöd pianot. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dean, they basically just outlawed 90% of your personality.	De kriminaliserade 90% av dig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I thought they outlawed fox hunting in England.	Jag trodde att de hade förbjudit rävjakt i England. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He was in the business. Ran a freak show 'til they outlawed them most places.	Han drev en cirkus med missfoster. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
So, ignoring her heart she signed that fateful decree and outlawed knights.	Så, hon ignorera sitt hjärta och undertecknade det ödesdigra dekret och kriminaliserade riddare. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And it's a Nigerian tribal custom which is outlawed but still apparently carries on.	Och detta är en tradition hos en stam i Nigeria som blivit kriminaliserad, men som tydligen pågår ändå. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I was outlawed.	Jag blev laglös. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I remember that realistic ones like this were outlawed in New York a long time ago.	Jag minns att såhär realistiska luftpistoler förbjöds i New York. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's been outlawed.	Det är förbjudet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You'll be outlawed across the globe!	Ni är efterlyst över hela jordklotetl source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I wasn't aware that's outlawed.	När blev det olagligt? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My father outlawed flaying in the North.	Min far förbjöd hudfIängning i Norden. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for outlawed:

Antonyms for outlawed:

allowed

Popular online translation destinations:

Arabic-Swedish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Swedish Spanish-Swedish Swedish-Arabic Swedish-English Swedish-Russian