Contdict.com > English Swedish online translator

recused

English-Swedish dictionary

Examples of translating «recused» in context:

And you're sure he can't be recused?	Byt domare. Han är ju jävig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You don't think you should have recused yourself when you asked Lehman to go into bankruptcy you didn't put Bear Stearns in bankruptcy and then you folded Merrill Lynch?	Du tycker inte att du själv borde avgått när ni tvingade Lehman till bankrutt men inte Bear Stearns? Även när ni la ner Merrill Lynch? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He followed laboratory protocol, and when he saw that the evidence didn't correspond to his records, he notified the D.A. And recused himself from case review.	Han följde Iabbets rutiner. När bevismateriaIet inte stämde med hans anteckningar uppmärksammade han åklagaren på det och lät någon annan granska fallet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mr Eugene Gordlock, a witness that repeatedly asked to be recused from the case was gunned down just a few hours earlier.	Eugene Gordlock, ett vittne som flera gånger bad om att få ogiltigförklaras sköts ner bara timmar innan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I recused myself from the bench effective immediately.	Jag avsade mig domaruppdraget med omedelbar verkan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I recused myself.	Jag har valt att stå över. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've expressed the court's heartfelt condolences to juror number seven and his family, and have recused him from service.	Exakt. Jag har framfört mina kondoleanser till jurymedlemmen och hans familj. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've recused all my clients due to conflicts of interest.	Vi behöver bara ert godkännande. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ms. Moser, I was informed you'd recused yourself.	Hade inte ni avsagt er fallet? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And if so, how angry were you when he recused himself from your pants?	Och i så fall, hur arg blev ni när han avvisade er? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're recused.	Du är ute. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Thurgood has recused himself.	Thurgood vägrar rösta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for recused:

Antonyms for recused:

Popular online translation destinations:

Arabic-Swedish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Swedish Spanish-Swedish Swedish-Arabic Swedish-English Swedish-Russian