Contdict.com > English Swedish online translator

måla

English-Swedish dictionary


repaint:	måla

Examples of translating «repaint» in context:

Strips away paint fast enough that we can repaint in hours.	Tar väck målarfärg i ett nafs, så att man kan måla på nästan direkt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
TWA, right? Keep the same initials. That way, you don't need to repaint the any of the planes.	"TWA." Med samma initialer så slipper vi måla om planen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've been thinking, we should repaint Rebecca's room.	Jag tänkte vi skulle måla om i Rebeccas rum source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And I just wanted to tell you that it is a good idea to repaint the forum,	Och jag ville säga att det är en bra idé att måla om Forum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I need to repaint my toenails.	Jag måste måla om mina tånaglar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I said to repaint, not do all this silliness!	Jag sa måla om, inte all denna enfald! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're gonna repaint the walls.	Du ska måla om väggarna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Would you mind telling that to jim? Because he now wants to repaint every room.	Kan du säga det till Jim, han vill måla om varenda rum... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm sure my family will pay to repaint it.	Jag är säker mina anhöriga kommer att betala till repaint den. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I want you to repaint it. I'd do it myself, but I'm feeling plumb lazy.	Själv känner jag mig för lat för att göra det. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I know. You almost made me repaint it.	Jag visste det, och du fick mig nästan att måla över den. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I don't even think we'll have to repaint.	Vi behöver nog inte ens måla om. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The Neals finally decide to repaint and they choose that color?	Valde familjen Neal den färgen när de äntligen målar om? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
First I need to repaint my living room.	Först ska jag måla om vardagsrummet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
you will repaint the Holy walls in pure white, as if washing your soul at the fountain of Goodness.	du kommer att måla om de heliga väggarna i vitt, som om du tvättar din själ vid Godhetens fontän. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You may want to repaint.	Du kanske vill måla om. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've been thinking about this. I think I'm gonna repaint this place.	Jag tror jag ska måla om stället. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Repaint these goddamn stairs. - What colour do you want?	Måla om den jävla trappan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You've got to repaint the place.	Måla om kåken nu. - Jag ska. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've told you. Find a new place to live, or repaint.	Hitta ett nytt ställe eller måla om. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for repaint:

Antonyms for repaint:

Popular online translation destinations:

Arabic-Swedish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Swedish Spanish-Swedish Swedish-Arabic Swedish-English Swedish-Russian