Contdict.com > English Swedish online translator

enande

English-Swedish dictionary


unification:	enande återförening förening sammanslagning förena

Examples of translating «unification» in context:

It's a mystical unification ceremony.	Vampyrerna vill bekämpa häxorna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What's interesting is that governments all over the world, with every different kind of political structure, remember this was before unification, when faced with fatherless pregnancy claims, they all reacted the exact same way.	Det intressanta är att regeringar i hela världen, med olika politiska strukturer, minns att det var innan enandet, när de fick rapporter om faderlösa havandeskap, alla reagerade på samma sätt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We gather together with the unification of the two crescent bloodlines.	Vi har samlats för enandet av de två Månskära-blodslinjerna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And tonight, we honor that blessing with the long-awaited unification of the two Crescent bloodlines.	I kväll hedrar vi den välsignelsen med det länge efterlängtade enandet av de två Månskära-blodslinjerna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Unification doesn't happen that easily.	En återförening kommer inte ske så lätt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A winner of unification of China.	En vinnare i enandet av Kina. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But more importantly, the protests happened right after unification.	Men viktigast av allt, protesterna skedde direkt efter föreningen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
...the unification of churches.	...ett enande av kyrkorna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
To sign this treaty of unification.	För att skriva på detta fördrag om en union. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The rest was nearly wiped out a hundred years before the unification.	Restenvarnästanutplånades hundraårföresammanslagningen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"The werewolf's power can be traced back to the myth of the unification ceremony, a ritual that bestowed certain unique abilities onto every member of the pack."	"Varulvens kraft kan spåras till myten om enandeceremonin en ritual som gav varje medlem av flocken unika förmågor." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What it needs is unification, leadership.	Den behöver sammanslutning, ledarskap. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Match with my farseeing can then public thought in unification	Folk måste få veta vad som är bäst för dem. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You wish to gather Southern China into one indomitable force and gird them for the final unification.	Du vill ena södra Kina till en okuvlig makt och förbereda det slutgiltiga enandet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Unification Day!	Enighetsdagen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Who would have thought it possible the unification of New Orleans?	Vem hade trott att det var möjligt. Ett enat New Orleans. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tell everyone that I was inches away from a theory of unification, but the notes, they were lost when I died saving the...	Säg åt alla att jag var nära på en teori om ening, men papprena försvann när jag dog räddandes... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's a mystical unification ceremony.	Det är en mystisk ceremoni. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In response, sickened minds indulged... in the forbidden arts... and decreed the queen should offer herself to the bull... to create the perfect being... a unification of god and man.	Till gensvar, infann sig sjuka åsikter.. ..hos de förbjudna arterna.. ..och beslöt att Drottningen borde offra sig för tjuren... ..för att skapa ett perfekt väsen... ..en sammanslagning av Gud och människa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
So I just wanted to shoot some photos that speak to that, to the unification of all people through sports.	Jag ville ha några bilder som står för enandet av all världens folk via idrott. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for unification:

Antonyms for unification:

Popular online translation destinations:

Arabic-Swedish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Swedish Spanish-Swedish Swedish-Arabic Swedish-English Swedish-Russian