Contdict.com > English Turkish online translator

dolaylı olarak

English-Turkish dictionary


indirectly:	dolaylı olarak

Examples of translating «indirectly» in context:

Indirectly.	Dolaylı olarak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It is all part of a particular solution to the problem of readaptation, the film shows, indirectly, how some Africans see our occidental civilization."	Bunların hepsi tekrar adapte olma sorununun özel bir çözümüdür. Film, dolaylı olarak bazı Afrikalıların batı medeniyetimizi nasıl gördüklerini göstermektedir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And so.. my fellow human beings we all directly and indirectly live in the shade but not the shadow of Colossus.	Sevgili vatandaşlarım, insanoğlu hepimiz doğrudan ya da dolaylı gölgelerde yaşıyor olsak da Colossus'un gölgesinde yaşamayacağız. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
To be hypnotized indirectly is very common, but to be regressed indirectly is not only unusual but a little nerve-wracking.	Dolaylı hipnotize olmak çok olağandır ama dolaylı geriye dönüş alışılmadık olduğu gibi biraz da sinir bozucu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I got it indirectly through an ex-Congressman named Owynn.	Dolaylı olarak, Owynn adındaki eski bir meclis üyesinden duydum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They might. indirectly.	Olabilir. Dolaylı olarak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You say you got it indirectly, from Owynn?	Bu bilgiyi dolaylı olarak Owynn'den aldığını mı söyledin? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It was rented to Mr. Marriott indirectly through my bank.	Bay Marriott'a kiralamıştık. Banka üzerinden kiraya verilmişti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for indirectly:

Antonyms for indirectly:

directly

immediately

primarily

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Arabic Greek-Turkish Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek