Contdict.com > English Turkish online translator

Yanlış

English-Turkish dictionary


wrongly:	adil olmayan tarzda adil olmayan şekilde yanlış

Examples of translating «wrongly» in context:

Then you understood wrongly.	O halde yanılmışsınız. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wouldst not play false, yet wouldst wrongly win.	Dolap çevirmek istemiyorsun ama haksız kazanca itirazın yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A person dear to you has opened her heart to me and charged me to tell you, trusting, perhaps wrongly, that your consideration for me...	Sevdiğiniz biri bana kalbini açtı ve size bir şey söyleme görevi verdi, belki de benimle ilgili düşüncenizde yanıldı... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Can you leave this poor young man with his mind wrongly housed?	Bu genç adamın aklını yanlış konakta kaderine terk etme gönlünüz razı mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mind you don'tjudge me wrongly.	Beni yanlış bir şekilde yargılamıyorsunuz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm sorry if I've done wrongly.	Hata ettiysem özür dilerim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Rightly or wrongly, since not everyone can be a saint, I'm apparently among those who cannot.	Doğru ya da yanlış herkesin birer aziz olma şansı olmadığına göre belli ki ben o aziz olamayacaklardan biriyim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And mostly wrongly.	Çoğu da yanlış biliyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I assumed, wrongly, that it was a fault.	Bilgilerin hatalı olduğunu düşündüm. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I suppose it's possible for... For ghosts, let's use the word, to be phenomena that were badly observed and wrongly explained.	Bence bu olaylardan sorumlu olan hayaletler, ki haydi bu kelimeyi kullanalım artık son derece kötü gözlenmiş ve yanlış açıklanmış bir fenomen olabilir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Executing it wrongly...	Yanlış kullanımla... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm only convinced when I've seen someone who's dear to me, who's close to me, toward whom I behaved wrongly and still hoped to make it right,	Eğer kendisine hatalı davrandığım ve hatamı telafi etmeye çalıştığım, aslında çok sevdiğim ve bana çok yakın birisi source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Our sister, wrongly condemned, has taken refuge inside!	Kardeşimiz haksızlığa uğradı ve kiliseye sığındı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I acted wrongly toward you.	Size karşı hatalı davrandım. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I judged you wrongly.	Senin hakkında yanlış karar vermişim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I had suspected you wrongly	Sizden yanlışlıkla şüphelenmişim source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Perhaps that man was wrongly condemned, as I would have been if...	Belki de o adam yanlışlıkla suçlandı, tıpkı benim suçlanacağım gibi, eğer... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for wrongly:

Antonyms for wrongly:

decently

justly

rightly

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Arabic Greek-Turkish Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek