Contdict.com > English Ukrainian online translator

підвищувати

English-Ukrainian dictionary


boost:	наддув підвищення зростання підтримка

Examples of translating «boost» in context:

It'll be nice to give it a little boost, won't it?	Было бы неплохо их приумножить, а? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You need a boost.	Тебе нужно оторваться. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What if you went in, could you boost him up to me?	А что если ты спустишься? Сожешь его подкинуть ко мне? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
While you're at it, how about a little boost for peanut vendors?	Пока вы не передумали, может, повысите зарплату продавцам арахиса? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, wow, there's that confidence boost I need. Thanks a lot.	Ти додав мені впевненості. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Really good confidence boost for tomorrow.	Це якраз додасть нам впевненості для завтрашньої битви. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Scoring some shots will give the boys a confidence boost.	Я знаю. Кілька голів додадуть хлопцям підвищену впевненість. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You need a little confidence boost, my friend.	Тобі потрібно більше впевненості. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In the absence of a support handle for a woman can twist legs around him — — it really gives maximum boost.	Якщо жінці немає за що вхопитися, вона може обхопити чоловіка ногами, це сприяє потужним відчуттям. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'll just boost what I need.	Треба підтримати сили. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Okay, boost me up.	Подсади меня. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I need to boost the signal so we can use it as a beacon.	Треба посилити сигнал, щоб вийшло щось на кшталт маяка. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's just a relay being used to boost the signal that's being bounced in from somewhere else.	Это просто усилитель сигнала, который подаётся из совсем другого места. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
When a real-life riot doesn't generate a second-hour boost,	Коли справжнє повстання не призводить до зросту популярності, source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It'll give you, like, a magnesium boost.	Он поднимет уровень магния. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Need a boost there, buddy?	Нужна помощь здесь, приятель? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They don't boost anything while they're on the job.	Вони не вкрадуть нічого, поки вони на роботі. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I need a boost.	Мне нужно оторваться. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I did everything that could be done ... To re-boost this company profits.	Я стараюсь вернуть компании прибыльность. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Slovak-Ukrainian Turkish-Ukrainian Ukrainian-English Ukrainian-German Ukrainian-Slovak Ukrainian-Turkish