Contdict.com > Finnish Russian online translator

Из обезьян

Finnish-Russian dictionary


apinoiden:	Из обезьян

Examples of translating «apinoiden» in context:

Vaaroja on vain silloin, jos meidät lähetetään apinoiden planeetalle.	Опасность будет грозить, только если нас пошлют на ужасную планету обезьян. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kuka on tuo "Apinoiden Planeetasta" oleva tyttö mekossa?	А кто эта женщина в платье, похожая на кого-то из "Планеты Обезьян"? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Menemme huomenna suurten apinoiden luo.	Завтра мы отправимся на гору, где обитают орангутанги. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Apinoiden planeetta?	А потом показывают Статую Свободы на берегу. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pitääkö nyt paritella apinoiden kanssa miellyttääksemme majesteettia?	Неужели теперь нам придется совокупляться с этими смуглыми обезьянами, чтобы доставить удовольствие повелителю? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Siellä pyörii kaikissa 14 salissa "Apinoiden planeetta".	Аттракцион называется: , Планета обезьян". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Olette peppuseksiä harrastaneiden apinoiden ja oravien vammaisia jälkeläisiä!	вы - убогие отпрыски пяти обезьян, отпедривших рыбо-белку. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
TÄSSÄ TEMPPELISSÄ, KUTEN MYÖS APINOIDEN SYDÄMISSÄ	В ЭТОМ ХРАМЕ, КАК И В СЕРДЦАХ ПРИМАТОВ ДЛЯ КОТОРЫХ ОН СПАС ПЛАНЕТУ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Apinoiden planeetalta?	Вуки? Человек-обезьяна? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Niiden paviaanin välillä oli alkeellinen keskustelu, - joten kiinnostuin eiverbaalista kommukaatiosta apinoiden välillä.	Описала даже зачатки коммуникации между двумя бабуинами. Хотелось бы сделать работу по невербальной коммуникации у обезьян. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mason sanoi sinun verinäytteessä olleen - joitain samankaltaisuuksia apinoiden veriryhmästä.	Мейсон сказал, что ты забрал результаты анализов, в которых были выявлены изменения, характерные для крови обезьян. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Olen apinoiden suvun robottikuningas.	Я король-робот этих обезьяньих. Вычисляю. Вычисляю. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Andie McDowell on se mies Apinoiden planeetassa.	А Энди Макдауэлл - это мужик из "Планеты обезьян". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Enemmänkin apinoiden ja liskojen.	Мой профиль - маленькие обезъянки и ящерицы. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tuota... Väitetään, että hän eli apinoiden kanssa.	Ну, говорят... он жил с обезьянами. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Talo saa leikkiä ulostesotaa apinoiden kanssa.	Местечко упустил. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Apinoiden planeetta.	Планета обезьян! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Apinoiden kokous.	И эти его ночи покера, его компания обезьян... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hullujen... - Apinoiden planeetta.	Сумасшедший..." - "Планета обезьян" source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Apinoiden vaarallinen vihollinen: gorilla.	Смертельный враг обезьян - горилла. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Finnish Finnish-English Finnish-German German-Finnish German-Russian Italian-Russian Russian-Finnish Russian-German Russian-Indonesian Turkish-Russian