Contdict.com > French Polish online translator

harce qua ge tem

French-Polish dictionary


qua:	że

ge:	German

tem:	Thea

Examples of translating «harce qua ge tem» in context:

Ge sac n 'estpas plein de monnaie.	Cholera! - To nie była byle torba. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Et quel ge a-t-il, maintenant?	Ile ma teraz lat? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Voyons ce que dira oncle Dan qui n'a jamais menti sur son ge pour entrer dans un bar et qui n'a jamais triché.	Jenny. - Tak, posłuchajmy Wujka Dana, który nigdy w swoim życiu nie podrobił dowodu, żeby wejść do baru, który nigdy nie zrobił nic złego, nigdy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Elle me plaisait au bon vieux temps, quand la condition sine qua non pour entrer en campagne était que l'ennemi n'ait pas d'armes.	Widzisz, George, lubiłem żołnierkę dawno temu kiedy warunkiem rozpoczęcia przez Brytyjczyków kampanii było to, że przeciwnik pod żadnym pozorem nie mógł mieć broni palnej. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Un coupé Alpha Roméo deux places, blanc, plaque d'immatriculation GE 1741.	Biała sportowa Alfa Romeo z dwoma miejscami... o numerach GE 1741. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
M. Qua ne l'a pas vu non plus.	Pan Qua też go nie widział. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il faut aussi, c'est la condition sine qua non, .. ..qu'il y ait une pièce de métal au sommet de la cible.	Musisz także mieć, co najważniejsze... metalowy element stanowiący cel. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ge est malade.	Ge nabawił sie choroby. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
On prenait du Skenan, du Moscontin, du Nornison, du Nogaolon, du Gardenal, de l'Antaluic, du Nalbuphine, du Fontal, du Dolosal, du Tem, du Palfium.	Braliśmy morfinę, heroinę, cyklozynę, kodeinę, signopam, nitrazepam, luminal, amobarbital, algafan, metadon, nalbufinę, dolargan, fortral, buprenorfinę, chlorometiazol. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Maître, il y a des addendas, des sine qua non...	Ach panie, mamy tutaj pewne załączniki jakby... nazwijmy to: pewne qui pro quo... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Qua, Quag, Quagmire. - Fais attention.	Salma Blair i Sarah Michelle Geral całujące się, to całkiem ostre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
... ge Marie Ce beau matin de Noël	...i syna jej. W świąteczny dzień, o poranku. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Elle avait le même ge que moi.	W tym samym wieku, w którym ja jestem. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le sa-lon de la pla-ge. D'accord, le salon de la plage. Je viendrai pour une coupe.	Ok, fryzjer Sun Przyjdę i się obetnę source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La gratitude est la condition cine qua non d'en apporter encore plus dans votre vie.	Zaczniesz być wdzięczny za wszystkie rzeczy, o których myślisz dobrze. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sine qua nonne!	Innymi słowy sprawmy by od nas uciekła. Właśnie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
S'il y a du courrier pour Ge Rong, remets-le personnellement à sa famille.	Jeśli jest coś do Ge Rong. Zanieś to osobiście. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tu sais bien qua j'accepte ta vie, chéri.	To, że przyszedłem tu z kumplami, a nie ze swoją matką! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A part quelques alter ego, quelques sine qua non.	Na przykład? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le lendemain, elle a 20 actions de la GE.	Tak. Następnego dnia 20 akcji General Electric. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

French-Russian French-Serbian French-Ukrainian Polish-French Polish-Italian Polish-Portuguese Polish-Russian Russian-French Russian-Polish Ukrainian-Polish