Contdict.com > French Spanish online translator

absolución

French-Spanish dictionary


acquittement:	absolución Absolución (Derecho) absolutoria pago recepción sentencia absolutoria

Examples of translating «acquittement» in context:

Un acquittement nous suffira.	Valdrá una simple absolución. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Son acquittement t'irrite?	¿Te molesta que le hayan absuelto? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Son acquittement serait la plus grande victoire des noirs depuis notre intégration à l'école.	El caso del Sr. Hailey tiene ramificaciones extensas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ACQUITTEMENT - TRAVAUX FORCÉS	PERDON - TRABAJO FORZADO source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vos réactions à votre acquittement?	Abre expediente 10-1 7 MM. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Je vais prendre l'argent gagné comme acquittement.	Como pago, me darás el dinero que hicieron. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Transigez, ou bien vous aurez un acquittement.	Sí. Es nuestro sistema legal, asúmelo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Deux autres de ces voix étaient pour mon acquittement.	Dos de esos votos fueron para mi absolución. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Son acquittement serait la plus grande victoire des noirs depuis notre intégration à l'école.	El caso del Sr. Hailey puede tener repercusiones de gran alcance. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Je ne veux pas que Gary Lowenthal s'en tire avec un acquittement et un futur film à succès.	¿Tengo que iniciar un debate político con ese tipo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si je peux vous convaincre, chacun de vous, que la magie existe, envisagerez-vous un acquittement?	Tengo una idea. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Une délibération courte égale acquittement.	¿Es eso bueno? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
II est automatiquement suivi d'une 3e arrestation, d'un 3e acquittement.	Es automáticamente seguida por la tercera detención, la tercera absolución, la cuarta detención... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quel est-il, ce système ? On peut y acheter un acquittement ?	Nunca he tenido un gran proceso como referencia... Es... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trois heures n'est pas mon record pour un acquittement, mais ça ira.	¿Siempre deciden muy rapido? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ne jamais confondre acquittement avec innocence.	Un jurado lo encontró inocente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dans l'excitation qui suivi son acquittement,	Después de la emoción que siguió a su absolución, source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Même s'il se trouve un avocat comme Lambert... qui joue avec les preuves et qui obtient un acquittement?	¿Aunque él o ella contrate a un abogado como Lambert que podría falsificar evidencia para lograr la exoneración? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La défense demande un acquittement immédiat	Gracias, Su Señoría. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si vous voulez un acquittement, il vous faut un procès.	El que contratara a otros para defenderlo no descarta — source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

English-Spanish French-Russian French-Serbian French-Ukrainian Hindi-Spanish Russian-French Spanish-English Spanish-French Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish