Contdict.com > German French online translator

Décennies

German-French dictionary


jahrzehnte [jaːɐ̯ˈʦeːntə]:	Décennies

Examples of translating «Jahrzehnte» in context:

Oder meine Jahrzehnte Flaggschiff	Ou mon décennies phare source Complain Langcrowd.com
Jahrzehnte lang,	sur des dizaines et des dizaines d'années, source Complain Langcrowd.com
Auch wenn es Jahrzehnte dauert.	Même si ça doit prendre des lustres. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jahrzehnte über Jahrzehnte brauchen wird, um nachzuwachsen.	mettra des dizaines et des dizaines d'années à repousser. source Complain Langcrowd.com
Jahrzehnte!	ces dernières années... - Des décennies! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und Jahrzehnte später	et, après des décennies, source Complain Langcrowd.com
Meine Zeit liegt Jahrzehnte zurück.	Pour moi, c'est fini depuis longtemps. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Innerhalb weniger Jahrzehnte	D'ici quelques décennies source Complain Langcrowd.com
Für Jahrzehnte	Pendant des décennies, source Complain Langcrowd.com
jedes Jahr für Jahrzehnte.	chaque année depuis des décennies. source Complain Langcrowd.com
Über die letzten drei Jahrzehnte	Au cours des trois dernières décennies, source Complain Langcrowd.com
wenn nicht gar für Jahrzehnte.	voire des décennies. source Complain Langcrowd.com
innerhalb der kommenden Jahrzehnte,	pour les prochaines décennies. source Complain Langcrowd.com
Wie viele Jahre? Jahrzehnte!	Une éternité. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es stand für Jahrzehnte leer.	C'est vide depuis des décennies. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
haben mehrere Jahrzehnte zusammengearbeitet,	se sont réunis depuis des dizaines d'années source Complain Langcrowd.com
für die vergangenen zwei Jahrzehnte	est celle d'une baisse source Complain Langcrowd.com
Jahrzehnte später zeigt sich,	Des dizaines d'années plus tard, source Complain Langcrowd.com
Jahrzehnte. Jesu Christus Geheiligter!	Des dizaines d'années, doux Jésus, sainte Marie... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wow, über zwei Jahrzehnte.	TELEPHONE source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German French-German French-Italian French-Russian French-Serbian French-Ukrainian German-Chinese German-Russian Russian-French Russian-German