Contdict.com > German French online translator

éteinte

German-French dictionary


ausgestorben:	éteinte

Examples of translating «ausgestorben» in context:

zack – war er ausgestorben.	Elle s'est éteinte. source Complain Langcrowd.com
Ist ›ausgestorben‹ für immer?	Est-ce que l'extinction est nécessairement éternelle? source Complain Langcrowd.com
Ich bin fast ausgestorben	Je suis presque éteint — source Complain Langcrowd.com
Dann ist's wie ausgestorben.	C'est désert, à cette heure-là. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie meinen wohl, ausgestorben!	Vous voulez dire, éteint? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
die ausgestorben sind.	qui ont disparu. source Complain Langcrowd.com
Ausgestorben!	Oui. Ils sont éteints. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben	Les dinosaures sont maintenant éteints source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Sieht ziemlich ausgestorben aus.	Ça paraît désert. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie gelten als ausgestorben.	Elle passe pour avoir disparu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Weil Dinosaurier ausgestorben sind.	Parce que les dinosaures n'existent plus. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die Stadt ist wie ausgestorben.	On était à Bozeman. C'est désert. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sind ausgestorben.	Disparus. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber die sind ausgestorben.	Mais ils se sont éteints! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Archananen sind ausgestorben.	Non, les Arcaniens ont disparu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ausgestorben.	Disparu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ausgestorben sind.	ont disparu. source Complain Langcrowd.com
Es ist wie ausgestorben.	C'est la ville des fantômes là-haut. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie sind praktisch ausgestorben.	Ils sont pratiquement éteints. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich dachte, die wären ausgestorben.	Je croyais l'espèce éteinte. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German French-German French-Italian French-Russian French-Serbian French-Ukrainian German-Chinese German-Russian Russian-French Russian-German