Contdict.com > German Russian online translator

Деловой партнер

German-Russian dictionary


geschäftspartnerin:	Деловой партнер

Examples of translating «Geschäftspartnerin» in context:

Nein, ich bin ihre Geschäftspartnerin.	Нет, я её бизнес-партнер. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das ist nicht die Reaktion, die ich von meinem Geschäftspartnerin erwartet habe.	Не такой реакции я ожидала от моего бизнес-партнера. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Während ich das machte, war meine Geschäftspartnerin, Rose,	Когда я этим занимался, моя коллега Роуз, source Complain Langcrowd.com
Ich bin Caroline und das ist meine Geschäftspartnerin, Max, und wir haben ein aufstrebendes Cupcake-Geschäft.	Я Кэролайн, а это мой партнёр по бизнесу, Макс, и мы недавно открыли кексовый бизнес. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber du hast gedacht, dass deine Loyalität zu deiner besten Freundin und Geschäftspartnerin wichtiger sein würde, als irgendeine dumme Tierfreundschaft!	Ты не думаешь, что твоя преданность лучшему другу и бизнесс партнеру намного важнее чем какая-то дружба животных! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eine ehemaliger Geschäftspartnerin, die will, dass ich wieder zurückkomme.	Бывший бизнес-партнёр, просила меня вернуться. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Okay, meine Geschäftspartnerin könnte das viel besser als ich erklären, aber ich versuch's.	Ладно, мой бизнес-партнер, может объяснить это лучше, чем я, но я постараюсь source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Weißt du, meine Frau hat gerade ihr eigenes Geschäft gestartet, und sie und ihre Geschäftspartnerin denken darüber nach, Investoren zu suchen.	Значит мы не будем целоваться? Моя жена открыла свое дело и ей с подругой нужны инвесторы. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Okay, sehen Sie... es ist wahr, dass ich kürzlich... eine kleine Sache mit einer Geschäftspartnerin hatte, aber mehr war da nicht.	Ладно, у меня действительно недавно... было одна вещь с моим компаньоном, ничего серьёзного. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eine Geschäftspartnerin.	Деловой партнер. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hi, ich bin Caroline und das ist meine Geschäftspartnerin Max.	Привет, я Кэролайн, а это мой бизнес-партнер Макс. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Arbeitet deine Geschäftspartnerin bei einer Show auf Nickelodeon?	Твой бизнес-партнер в шоу на Никелодеоне? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und neben mir ist meine Geschäftspartnerin.	А рядом со мной мой деловой партнер. source Complain Langcrowd.com
Nun, wenn wir raten würden, dass die Geschäftspartnerin Wendy Goodson war, würden wir den Wochenendtrip nach Maui gewinnen?	Если мы предположим, что этим компаньоном была Венди Гудсон, мы выиграем путешествие на Мауи? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eine alte Geschäftspartnerin von mir.	Старый бизнес-партнер source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie ist Andrews Geschäftspartnerin.	Она партнер Эндрю. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German German-Chinese German-Hebrew Hebrew-German Hungarian-Russian Russian-German Russian-Hungarian Russian-Slovenian Slovak-Russian Slovenian-Russian