Contdict.com > German Russian online translator

Игроков

German-Russian dictionary


mitspieler:	игрок партнер

Examples of translating «Mitspieler» in context:

Also denkt daran, bei dem Spiel muss einer die Spaßkarte vorlesen, und die Mitspieler müssen versuchen, sich das Lachen zu verkneifen.	Теперь, поминайтесь, объект игры в том, чтобы читать карту шутки и все другие плейеры должны пытаться, чтобы смеяться. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Drei Kategorien. Antworten für Mitspieler erlaubt.	У нашей Джулии просто свинарник. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Anna hat mir erzählt, das sich die Mitspieler nicht sehr geändert haben.	По словам Анны, ситуация не сильно изменилась. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Also sind alle Opfer Mitspieler gewesen?	Значит, все жертвы были игроками? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mitspieler	игрок source Complain Langcrowd.com
aber ein relativ stabiles Spiel, denn es gibt zwei Mitspieler,	однако она была стабильна, ведома двумя игроками, source Complain Langcrowd.com
und zuerst seinen Mitspieler suchen und nicht die ganze Zeit werfen.	чтобы искал возможность отдать пас, а не бросать при любой возможности. source Complain Langcrowd.com
Beim Tongo geht man am besten auf Konfrontation, aber nur wenn man in einer besseren Position ist als die Mitspieler.	Смысл в тонго - противостоять, когда ты уверен, что находишься в лучшем положении, чем остальные. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mitspieler	партнер source Complain Langcrowd.com
zog ihn am nächsten Tag einer seiner Mitspieler	его отвёл в сторону товарищ по команде, сказав source Complain Langcrowd.com
Ein Mitspieler oder ein Niemand.	Либо игрок либо никто. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Mitspieler, gut.	Никто, да. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie suchen nach einem freien Mitspieler.	Вы сканируете поле в поисках открытого ресивера. source Complain Langcrowd.com
Ein weiterer Blitz für einen Mitspieler.	Другая вспышка подсказывает открытого ресивера. source Complain Langcrowd.com
Wir haben einen neuen Mitspieler.	У нас в городе появился новый игрок. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Meine Mitspieler haben zwar über ihre Karten geblufft,	Мои партнёры по покеру могли блефовать, говоря о картах, которые они разыгрывали, source Complain Langcrowd.com
Jetzt geht es um dich, den Mitspieler,	Теперь всё в твоих руках, музыкант, source Complain Langcrowd.com
Nicht nur Mitspieler, Mr. Callen.	Не только игроками, мистер Каллен. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sein Mitspieler kann zum Korb abrollen oder sich absetzen.	Его товарищ по команде может либо «провалиться» под кольцо, либо открыться. source Complain Langcrowd.com
Sein Mitspieler kann sich zeigen, den Ballführer aggressiv oder soft verteigen.	Его товарищ по команде может либо помочь, либо сделать ложный размен или остаться. source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Chinese-German German-Chinese German-Hebrew Hebrew-German Hungarian-Russian Russian-German Russian-Hungarian Russian-Slovenian Slovak-Russian Slovenian-Russian