Contdict.com > German Turkish online translator

Köpekler

German-Turkish dictionary


hundes:	Köpekler

Examples of translating «Hundes» in context:

Höre den Schrei des Hundes!	Köpeğin ulamasına kulak ver! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tom zeigte Maria ein Bild seines Hundes	Tom Mary'ye köpeğinin bir resmini gösterdi source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Genau auf dem Kopf des großen Hundes.	Tam büyük köpeğin başının üstüne. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
War der Diebstahl meines Hundes Teil des Plans?	Plandaki sıkıcı kadın rolümü çalarak mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Weißt du Bescheid wegen des Hundes?	Annen köpeği anlattı mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
eines Geschäfts, eines Hundes und einer Toilette.	bir market, bir köpek ve bir tuvalet. source Complain Langcrowd.com
Dieses Halsband ist die Zukunft des Hundes.	Bu tasma bu köpeğin geleceği. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der... der Name meines Hundes.	Köpeğimin adı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er malte das Bild eines Hundes	O, bir köpek resmi yaptı source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Vielleicht anstatt eines Hundes.	Köpeğin yerini alabilirler. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du hast das Fleisch des Opfers zwischen den Zähnen des Hundes, Speichel des Hundes an dem Opfer.	Köpeğin dişlerinde kurbanın derisini, kurbanda köpeğin tükürüğünü buldun. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie haben wegen des Hundes gefragt.	Köpeği sormuştun. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"aber Gesundheit und Vitalität Ihres Hundes profitieren enorm.	"ama köpeğinizin sağlığı ve zindeliği için buna değer. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Meine Nase ist die eines Hundes.	Burnum bir köpeğin ki gibi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was ist der Name dieses Hundes?	Bu köpeğin adı ne? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Wegen des Hundes, nicht?	Bu köpek yüzünden değil mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
OK, der Name des Hundes...	Pekala köpeğin adı... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wie würden Sie das Temperament Ihres Hundes beschreiben?	Bugün herkesin iştahı yerinde. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die alte List eines alten Hundes.	Tarihi bir köpeğin tarihi hilesi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
wenn man das Gehirn eines erwachsenen Hundes hat.	doğaya karşı gelemezsiniz. source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek