Contdict.com > German Turkish online translator

üzerinde

German-Turkish dictionary


am:	üzerinde

Examples of translating «am» in context:

Erde am Boden, Sterne am Himmel	Yerde toprak gökte yıldız source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am Ausgang, Massa! Am Ausgang?	Çıkışta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am Sommerhaus am Lake Pontchartrain.	Bu, Pontchartrain gölündeki yazlık evimiz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und am meisten, am meisten	Ve en ama en önemlisi, source Complain Langcrowd.com
Am Morgen oder am Abend?	Sabah mı akşam mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am Mirakelhof Am Mirakelhof	Mucizeler meydanında. Mucizeler meydanında. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es ist am AM-Sender angeschlossen.	Orta dalga vericiye bağlanmış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hier am Türgriff und am Reifen und auch am Radkasten.	Kapı kolunda ve tekerlekte. Ayrıca jantlarda da. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
am aktivsten und am fähigsten	sessiz, sakin ortamlarda en canlı, en açık source Complain Langcrowd.com
'Am besten am 'Anfang.	Belki de en baştan başlamalıyım. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am...	Uh, er, um... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am 13.? Am nächsten Montag?	Bu pazartesi mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am adult video am Bleecker.	Bleeker Sokağı'nda yetişkin filmleri satan yerden. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eintrifft am ziel am 13. vormittags.	Hedefin tahmini varış zamanı, ayın 13'ü, öğleden önce. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
das am billigsten, am verständlichsten und am leichtesten programmierbar ist.	en ucuz, en kolay anlaşılır ve en kolay programlanabilir şey. source Complain Langcrowd.com
Am üblichen Ort? - Am üblichen Ort.	Her zamanki yerde mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am Donnerstag ist am...	Perşembeye... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am College. Am College.	Bir sürü faydasız ıvır zıvır. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am dritten März. - Am dritten März.	Hamile misiniz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Am Nacken, nicht am... am...	"Ama Clarisse, onunki boynundaydı! Şeyinde değil... "Üstelik onu sinek sokmuştu, arı değil! " source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek