Contdict.com > German Turkish online translator

Asya

German-Turkish dictionary


asiatischer:	Asya

Examples of translating «asiatischer» in context:

Ergreifen Sie einen jungen Mann asiatischer Abstammung. Er wird begleitet von einem abgetrennten weiblich Kopf.	Genç bir asyalı erkek koparılmış bir kadın başı ile kaçıyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jede Menge mexikanischer S M, asiatischer Bondagekram und alle Arten von Sodomie, falls du darauf stehst.	Meksikadan sado-mazo, Asya köle filmlerinin sürüsüne bereket istiyorsan, hayvanlı olanlar da var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und nur 42% der Amerikaner asiatischer Herkunft.	bu alanlarda gerçekten başarılı ve mezun olmaktadır. source Complain Langcrowd.com
Er ist ein US-Bürger asiatischer Abstammung	O bir Asyalı Amerikan source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Latinos, Amerikaner asiatischer Abstammung, Native Americans,	Kızılderili, Güney Asya kökenli, Pasifik Adaları kökenli vs source Complain Langcrowd.com
Dreizehn Leichen, alle weiblich, ... elf von ihnen weiß, zwei asiatischer Abstammung.	On üç ceset, hepsi kadın... on biri beyaz, ikisi Asyalı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
dass die nächste Generation von Kindern afro-amerikanischer oder asiatischer Eltern	Arkadaş gruplarından öğreneceğiniz bazı kimlikleriniz de var. source Complain Langcrowd.com
haben wir sieben- bis neunjährige Kinder von Angloamerikanischer und Asiatischer	7 yaşından 9 yaşına kadar olan Amerikalı ve aynı zamanda Asya-Amerika kökenli source Complain Langcrowd.com
haben Kinder asiatischer Herkunft	Asya kökenli Amerikalı çocuklar source Complain Langcrowd.com
Kein...asiatischer Hintern-Spaß.	Asyalı hatunlar da yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich habe Interesse an asiatischer Geschichte	Asya tarihi ile ilgileniyorum source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ein "asiatischer Falke" stahl das "Schwert Gottes" von einem afrikanischen Stamm.	İlahi kılıç açık artırmaya çıkartılmıştı ve bir Afrika kabilesi tarafından çalındı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Folge mir, mein asiatischer Bruder.	Beni izle Asyalı kardeşim. Sana göstereceğim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du verrückter asiatischer Trottel!	Ah, seni ahmak! Seni gözü dönmüş doğulu salak! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie ist eine US-Amerikanerin asiatischer Abstammung	O Asya kökenli bir Amerikalı source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ich dachte eher an Grafikdesigner, Mitte 30... mit cooler asiatischer Freundin im sexy Outfit, die Bass spielt.	Daha çok grafik tasarımcısı falan düşünüyorum. 30'lu yaşların ortalarında, havalı bir Asyalı kız arkadaşı olan, manyak iyi giyinen ve bas gitarla Rock sololar atan biri. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Äh, nein, nein, nein. Wir haben ihr Zimmer mit asiatischer Kunst ausgestattet... und wenn sie für feste Nahrung bereit ist, gibt es da einen fantastischen "Pho" Laden, direkt bei uns um die Ecke.	Odasına Asya kökenli resimler astık ve katı yemek yemeye başladığında evimizin hemen köşesinde mükemmel Pho satan bir yer var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wen betest du an, "asiatischer Falke"?	Senin Tanrının adı nedir? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie ist eine US-Amerikanerin asiatischer Abstammung	O bir Asyalı-Amerikalı source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Meinen Sie, Ihr asiatischer Freund ist anders?	Asyalı dostumuz, farklı biri mi sanıyorsun? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek