Contdict.com > German Turkish online translator

tanıtmak

German-Turkish dictionary


einführen:	yapmak etmek ithal etmek sokmak kurmak bina etmek haber vermek ilan etmek ithal koymak

Examples of translating «einführen» in context:

Sie können mich einführen.	Tam üstüne bastın. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bitte Alkohol einführen!	Lütfen likör verin! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In die Oberschenkel- schlagader einführen.	Atardamarları tıka. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
wenn Menschen neu Technologien einführen,	kullanılabilir hale getirdiğinde mevcut olan source Complain Langcrowd.com
Nach Einführen der Sonde?	Sondayı içeri soktuktan sonra. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ein demokratisches System einführen würden.	neden olabilirdi. source Complain Langcrowd.com
eine Art Franchise einführen.	bir bayilik vermek olacaktır. source Complain Langcrowd.com
INTERNET TOTAL BITTE KREDITKARTE EINFÜHREN	"İnternete tam giriş. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dann kann er die Medikamente einführen.	O zaman ilaçları sokabilir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie möchten Ton bei uns einführen?	Şehre kil mi getiriyorsunuz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Systeme einführen müssen.	daha iyi anlıyorum. source Complain Langcrowd.com
Busse mit offenen Plattformen einführen.	otobüsleri yeniden tanıtmak istiyordu. source Complain Langcrowd.com
und ein Plazebo-Bildungssystem einführen.	ve de gerçekten plasebo eğitimi üretilebileceğinden. source Complain Langcrowd.com
wichtige Dimension einführen.	katmak istiyorum. source Complain Langcrowd.com
75 Lidocain intravenös einführen.	V-fib. 200'e şarj edin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Soll ich Sie ins Geschehen einführen?	Sana hikayeyi anlatmamı ister misin? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir sollten vielleicht eine Ausgangssperre einführen.	Ama düşünüyordum da, dışarı çıkma yasağı uygulayabiliriz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bitte Sicherheitsbestätigung einführen.	Lütfen güvenlik doğrulamasını girin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
bzw. -begrenzungen einführen	limit ya da kotalar koymalıyız source Complain Langcrowd.com
frühen Zugang zu Beratung einführen.	erken erişim sağlamamız gerekiyor. source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek