Contdict.com > German Turkish online translator

daha doğal

German-Turkish dictionary


natürlicher:	daha doğal

Examples of translating «natürlicher» in context:

Das ist ein natürlicher Vorgang.	Bu jeoloji, kötü niyet değil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das sieht natürlicher aus.	Böylece bir gariplik sezmeyecektir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Frauen sind natürlicher, nicht wahr?	Kadınlar daha doğaldır, değil mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die Zufuhr natürlicher Energie.	Daha direkt birgüç... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was ist natürlicher, als...	Bundan daha doğal ne olabilir ki... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein natürlicher Organismus.	Doğal bir organizma. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
die Verschmutzung natürlicher Ressourcen	ve kullanılabilir arazilerin azalması gibi source Complain Langcrowd.com
Was könnte natürlicher sein?	Bundan daha doğal ne olabilir? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es ist ein natürlicher Prozess.	Doğal bir süreçtir bu. source Complain Langcrowd.com
Wir wollen natürlicher leben.	İstifa ettik. Daha doğal yaşamaya çalışıyoruz, bilirsin işte, kuşlar gibi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
mit natürlicher Belüftung entwerfen	nefes alan hastaneler tasarlayabilir, source Complain Langcrowd.com
Etwas natürlicher!	Daha enerjik olmaya çalış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Natürlicher als du und ich?	Seninle benden daha doğal. Ray. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ein Gemisch natürlicher Geräusche	rastgele doğa sesleri source Complain Langcrowd.com
Das Phänomen natürlicher Kontrolle	Yani bu doğal kontrol olayı source Complain Langcrowd.com
Und ganz gewiss kein natürlicher.	Kesinlikle dogal degil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und natürlicher Selektion,	ve doğal seleksiyona karşılık, source Complain Langcrowd.com
die Abhängigkeit von natürlicher Ventilation,	bahçeler. source Complain Langcrowd.com
Je natürlicher, desto süsser.	Daha doğal, daha taze. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bilder natürlicher Objekte sammeln.	gerektiren bir göreve gönderiliyorsunuz. source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek