Contdict.com > Hebrew Arabic online translator

في غرفتي

Hebrew-Arabic dictionary

Examples of translating «בחדרי» in context:

או בחדרי שינה נפרדים?	أو في غرف نوم منفصلة؟ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני נמצא בחדרי במלון.	أنا داخل غرفتي بفندق "غريت نورذرن". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יש לו פרפורים בחדרי הלב!	إنه يسقط source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יושבת לבד בחדרי.	سأجلس وحيدةً في غرفتي source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
הם אפילו בחדרי האמבטיה.	حتي في الحمّاماتِ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
השמלה והנעליים היו הבוקר בחדרי.	الرداء، والحذاء؟ لقد كانا في غرفتي والآن أختفيا source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אין גישה לבנות בחדרי מעונות!	غير مسموح للنساء التاجد فى المخادع source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
שהוא יבוא לכאן והתגורר בחדרי.	أن يأتي إلى هنا ويبقى في غرفتي source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
היית בחדרי השינה שלהן.	كنت في غرف نوم هذه النساء صدقني يا سيد, أخر مكان ستجدني فيه غرفة نوم امرأة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אהיה בחדרי, אצפה בטלויזיה.	سأكون بغرفتي اشاهد التلفاز source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
30 בבוקר? -בחדרי, ישן.	فى غرفتى, نائماً source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יש המון ספרים בחדרי	هناك الكثير من الكتب في غرفتي source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
אני אשמור את זה בחדרי.	أبقِه في غرفةِ مسكنِي. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני שוכב על הרצפה בחדרי.	إني مستلقٍ على أرضية غرفتي. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
הוא יודע שמאזינים בחדרי החקירות.	لا ادخن source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ישנו איש קשור בחדרי.	هناك رجلُ مَرْبُوط في غرفتي. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
התפללתי בחדרי שירותים.	لقد صلّيت في الحمامات source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
היא בחדרי הגומבות בקומה 51.	إنهافىثكناتالجومباسبالطابقالخامس. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
שאתה ואני פטפטנו בחדרי?	بأننا كنا نتحدث فى غرفتى ؟ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אולי ניפגש בחדרי מאוחר יותר?	ربما نتقابل في حجرتي لاحقاً . source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Hebrew Arabic-Turkish English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Italian-Hebrew Russian-Arabic Spanish-Arabic