Contdict.com > Hebrew Arabic online translator

المكتبة

Hebrew-Arabic dictionary

Examples of translating «ספריה» in context:

תראו את ספריה.	أنظروا إلى كتبها source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
בכל ספריה.	أين ؟ - . بأي مكتبة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אקנה בית גדול, אשיג ספריה שמלאה במהדורות ראשוניות.	أحْصلُ على بيت كبير... إحصلْ على مكتبة مليئة بالطبعاتِ الأولى. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
היא תמיד גרמה לי אי-נעימות כשאמרה "סאפ-ריה" במקום ספריה.	اهلا لانها تنطق بعض المصطلحات بطريقة خطا مكتبة مكتبة اهلا source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יש לי ספריה רחבה	عندي مكتبة شاملة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
את יכולה לקבל כרטיס ספריה משלך, ולקחת ספרים הביתה.	يمكنك الحصول على بطاقة المكتبة الخاصة و أخذ الكتب للبيت. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
זאת לא ספריה.	هذه ليست مكتبة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כרטיס-ספריה...	عضوية مكتبة... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני לא צריך שום ספריה!	آي لَيسَ بِحاجةٍ إلى لا مكتبةَ. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
מאז התחלתו, נוצרו 2 סרטי קולנוע... שישה עשר תקליטים, שמונה תכניות מיוחדות... ספריה שלמה של קלטות וידאו יקרות מפז.	منذ استهلاله انتجت فيلمان مسرحيان 16 سجل 8 اشياء خاصة فى وقت الذروة واى مكتبة تسعى لامتلاك اشرطة الفيديو source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
שישה שומרי ספריה, בגדים, חגורות ומגפיים.	قتلت 6 حراس واحزمه و جزم source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
גברת הרקר, אני מסופק אם את מעריכה סכנה כמוני. ואני דמיינתי אותך עם ספריה דיגדולה, מר קווטרמיין... כל הספרים שבטח קראת	مسز هاكر لا اعتقد انك رأيتى اخطارا بقدر ما رأيت كنت اظن انك هاوى قراءة يا مستر كونتيمين source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
להורי בודלייר היתה ספריה ענקית באחוזה שלהם.	. وعائلة بودلير لديها مكتبة كبيرة فى قصرهم source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אבל מה שבאמת אתן לך זה כרטיס ספריה.	لكن ما سأسلمك حقا هي بطاقة مكتبة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יש לכם ספריה משלכם, לך אליה.	عندك مكتبتك الخاصة . source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
זה אולי ישמע טפשי, אבל לא ניתן לקבל כרטיס ספריה ללא תעודת זהות וחשבון טלפון עדכני.	ربما يبدوا هذا سخيفا, ولكنك لا تستطيع الحصول على بطاقة مكتبه بدون هويه 000 وفاتورة تليفون حاليه. أرأيت ؟ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
זה בית או ספריה?	أهذا منزل أم مكتبة؟! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני מתכוון, ספרי ספריה.	أقصد كتب مدرسية source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אמיגוס פה זו לא ספריה.	يا شباب هذه ليست مكتبة إما تشترون أو ترحلون source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אדוני, זאת אינה ספריה ציבורית.	هذه ليست مكتبة إعارة، هذه قاعة السجلات. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Hebrew Arabic-Turkish English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Italian-Hebrew Russian-Arabic Spanish-Arabic