Contdict.com > Hebrew Arabic online translator

رحمتك

Hebrew-Arabic dictionary

Examples of translating «רחמיך» in context:

לנרדפים, נא עזור, אלוהים הרעף רחמיך על המסכנים	الهي, ساعد المنبوذين الجائعين منذ ولدوا اعطهم الرحمة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנו מתחננים בפניך, תעניק לנו את רחמיך והחזר את האור שנותן לנו חיים.	نحن نتوسل إليك لتمنحنا رحمتك وتعيد لحياتنا النور الذى أخذته source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני מבקש את רחמיך, אדון. אני מבקש..	أرجو المعذرة، يا سيدي source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
שמור את רחמיך וחסדיך לעצמך.	إحتفظ بشفقتك و رحمتك. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ותעזור לנו להבין את הדרך שבה פועלים רחמיך.	وتساعدنا على فهم الطريقة التي تعمل بها رحمتك source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
למעשה, אני אתפלל שאלוהים יגמול לך על רחמיך.	فى الحقيقه ، انا ادعوا الله كي يكافئك على رحمتك source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אבינו שבשמים, הראה את רחמיך האין סופיים, ופתח את שעריך בפני אדם זה,	: أبانا العزيز الذي فى السماء أثبت رحمتك المُطلقة وافتح أبوابك لهذا الرجل source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Hebrew Arabic-Turkish English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Italian-Hebrew Russian-Arabic Spanish-Arabic