Contdict.com > Hebrew Arabic online translator

مساعدة

Hebrew-Arabic dictionary

Examples of translating «שתעזרי» in context:

אני צריך שתעזרי לי.	أحتاجك لمساعدتي. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כי אני מתפוצץ מרעיונות ואני צריך שתעזרי לי.	لأننى أتفجر الآن بالأفكار وأريدك معى source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני חושב שאת מבינה. אני רוצה שתעזרי לי.	يعمل هذا الحجر فقط بواسطتك source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
דיאנה, אנחנו צריכים שתעזרי לנו לאתר חברה שלנו.	نحن نحتاج إليك كي تساعدينا في تحديد مكان صديقة لنا source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
חיים קשים. הגיע הזמן שתעזרי לי לבשל.	حسنا سوف تساعدنى فى الطبخ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
או שתעזרי לי או שאגלה זאת בדרך הקולנית.	أمّا أن تُساعدُني أَو أنا سَأَكتشفُ ذلك بالطريقه الصعب source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אך אני צריך שתעזרי לאנשים האלה.	لكني أريدكِ أن تساعدي هؤلاء الناس source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ואני חייבת שתעזרי לי לבחור מה ללבוש.	و أحتاجك بأن تساعدني ما سوف أرتديه source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
זה אומר שתעזרי לי עם התחפשות?	هل هذا يعني أنك ستساعديني في تصميم زييّ؟ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יו, אני צריך שתעזרי לי.	أريد منكِ خدمة source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני פוחד מאוד. אני צריך שתעזרי לי.	إنني خائف للغاية أريدك ان تساعديني source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנ צריך שתעזרי לי, יאללה.	أحتاجك لمساعدتي.هيا بنا source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני צריך שתעזרי לי לעבור אותו.	ساعدينى فى اجتيازه source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
חשבת פעם שתעזרי לי לבחור בגד לאופרה?	أعتقدت أنكِ ستساعديني لشراء شيء لأرتديه في الأوبرا؟ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
טוב, בטח ... רק שתעזרי לנו...	حسنا.. بالتأكيد source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני רוצה שתעזרי לי.	اريدك ان تساعدينى source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
תקשיבי. אני צריך שתעזרי לי, בסדר?	احتاج مساعدة منك source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
למה שתעזרי לנו?	لماذا تساعدنا؟ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
למעשה, אנחנו רוצים שתעזרי לנו.	في الواقع نريدك أن تساعدينا source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני צריכה שתעזרי לי!	أرجوك، زوجي مريض جداً source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German Arabic-Hebrew Arabic-Turkish English-Arabic German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Italian-Hebrew Russian-Arabic Spanish-Arabic